[Lunaloca]

Everybody knows everything about all of us!
That's TOO MUCH KNOWLEDGE! (с)

Устала ходить на собеседования. Постоянно приходится пересказывать свою биографию. Меня саму уже от моей жизни тошнит.
Где я училась, где я работала, что я делала, что я умею, на что способна, как реагирую, чего хочу, какое у меня величайшее достижение в жизни... и всё то же самое каждому из них на двух языках, снова и снова...

Как в кошмарном сне, работодатели выглядят одинаково и говорят одинаково, и улыбаются одинаково, и задают одни и те же вопросы, и даже вопросы "с подвохом" у них одинаковые!
В какой-то момент кажется, что мир вокруг сошёл с ума...
Одна девушка из кадрового агентства чуть не лишила меня самообладания, задав вопрос "почему?" по каждому пункту моего резюме (я пожалела, что так много туда вписала): А почему вы там учились? А почему вы сейчас там не учитесь? А почему вы сейчас учитесь здесь? А почему вы работали на первом месте работы? А почему сейчас там не работаете? А почему вы работали на втором месте работы? А почему сейчас там не работаете? А почему вы работали на третьем.... А почему я выбрала переводить именно эти статьи, а не какие-то другие? И почему я перестала работать на временной работе после выполнения своих задач?.. О.о
Честное слово, хотелось взять стул, бить её по голове и кричать: "А почему бы и НЕЕЕЕТ???!!!"
"А легко ли вы справляетесь со стрессовыми ситуациями?"
Да вообще без проблем.

Или ещё этот замечательный вопрос: вот у вас нет детей, да..? а не собираетесь в ближайшее время, нет..? ....

Иногда мне кажется, что я оказалась в каком-то затянувшемся рекламном блоке: как, вы ещё не приобрели себе новую шубу?!! вам 20, и вы до сих пор не пользуетесь кремом от морщин??? вы что же, не хотите присоединиться к нашему департаменту по организации дней рождений магазинов????
Нееееееет! Я не хочу праздновать дни рождения магазинов!!!!!!

Выходишь на улицу, а там со всех сторон тоже какой-то спам лезет...
Eat more! Spend less!

Как будто всем вокруг достоверно известно, как надо жить и что делать каждый день жизни, и если ты до сих пор не продал ни одного чайника, то жизнь свою прожил зря и можешь торжественно пойти отравиться, потому что всё равно никакой ценности для общества не представляешь...

И ещё, чтоб вы не сомневались, вопрос: "А есть ли какая-то работа, которую вам вот вообще не хотелось бы делать?" расшифровывается так - "ну, вот если вы будете сидеть, а рядом с вами на полу будет лежать бумажка, вы вот как-нибудь отреагируете?"

Мне уже начинает казаться, что я всё могу и на всё способна, лишь бы со мной перестали разговаривать


И снова песенка под настроение - про бурно прогрессирующий невроз... О.о

текст

BILL: Let's go. Ready? From the top...
BILL: My favorite shows on TV have twelve minutes of advertising. I can't get behind that kind of time!
ROLLINS: Eat quickly. Drive faster. Make more money now! I can't get behind that.
BILL: My kids say: He said to me, and I'm like... and he's like... and she's like...
ROLLINS: It's all... He's all... She's all...
BILL: I can't get behind that kind of like, English!
BILL: That'll be six to eight weeks before delivery.
ROLLINS: The rising oceans, the warming temperatures!
BILL: The dying polar bears--no, tigers--in fifty years!
ROLLINS: Rising poison in the air and water!
BILL: I can't understand why the price of gas suddenly rises when oil goes up...
ROLLINS: ...but takes months to go down long after oil falls!
BILL: I can't get behind any of that!
BILL: I can't get behind the Gods, who are more vengeful, angry, and dangerous if you don't believe in them!
ROLLINS: Why can't all these Gods just get along? I mean, they're omnipotent and omnipresent, what's the problem?
BILL: What's the problem?
BILL: What about the men who say 'Do as I do. Believe in what I say, for your own good, or I'll kill you!' I can't get behind that!
ROLLINS: I can't get behind that! Everybody knows everything about all of us!
BILL: That's too much knowledge!
BOTH: I can't get behind that!
BILL: Yeah! And what about student drivers using my streets to learn? If you learn to play the drums you got to go to a studio! Go to a parking lot, for God's sake! Why are you jeopardizing my life? I can't get behind a student driver!
ROLLINS: I can't behind a driver who drives like a student driver! If you're going to drive an urban assault vehicle then get off the phone and keep your eyes on the road!
ROLLINS: Lifetime guarantee?
BILL: Who's lifetime? Not mine! I haven't that much time left. Let's make it yours. Everybody's got a longer life than me!
BILL: The leaf blowers, is there anything more futile?
ROLLINS: Car alarms.
BILL: Clap off.
ROLLINS: Clap on.
BILL: Spam.
ROLLINS: Size matters.
BILL: No, it doesn't!
ROLLINS: Yes, it does!
BILL: No, it doesn't.
ROLLINS: Yes, it does!
BILL: No, it doesn't!
ROLLINS: Yes, it does!
BILL: No, it doesn't! No, it doesn't!
ROLLINS: Yes, it does! Yes, it does!
BILL: My phone rings!
ROLLINS: Make millions in minutes!
BILL: It's a computer!
ROLLINS: Lose inches in hours!
BILL: Leave me the Hell alone!
ROLLINS: Eat more! Spend less!
BILL: The Colonel is breakdancing! Give me a break!
ROLLINS: Credit terms raised!
BILL: I can't get behind any of that!
BILL: I can't get behind so-called singers that can't carry a tune, get paid for talking, how easy is that? Well, maybe I could get behind that!
ROLLINS: Well, I can't! If you have to fix it with a computer: quantized, pitch corrected, and overly inspected, then you can't do it, and I can't get behind that!
BILL: I--can't--get behind--a fat ass!
ROLLINS: Yeah, Bill, can you turn around and do one more?
BILL: Always can do one more.
ROLLINS: Let's hit it!

@темы: Blah..., Veryverymadworld, A hundred challenging things a girl can do, Sayonara, baby!

Comments

Как я тебя понимаю(( Эти их "психологические тесты", давление на личность выглядят больше, как копание в грязном белье...Мне вот интересно, их самих не тошнит от этого? И после всех этих "собеседований" уже не особо хочется работать в этих компаниях...

[Lunaloca]

<Suzu>, ну, насчёт давления на личность ничего не могу сказать, скорее на мозг. Может, мне везло до этого времени...
А насчёт психологических тестов - я тоже по этому параметру оцениваю компанию.
С другой стороны, если у них плохой HR-отдел, не значит, что вся компания плохая, так что можно и потерпеть иногда. )
Меня больше угнетает постоянное повторение одного и того же, как с их, так и с моей стороны.

Ну, может и так.) Да, в этом случае повторение просто бесит))