Music all around you
Music is inside of you
Music feels you
Music fills you
Can you feel it too?
Music is inside of you
Music feels you
Music fills you
Can you feel it too?
пятница, 16 марта 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Paddie's Day? Они называют его Paddie's Day??
Первая ласточка ирландского диалекта влетела ко мне через skype на работе.
Ближайшие 3 дня я буду изо всех сил топырить уши и ловить прекраснейшие звуки ирландского произношения!
Весна, зелень и много Гиннеса!.. ^^
Первая ласточка ирландского диалекта влетела ко мне через skype на работе.
Ближайшие 3 дня я буду изо всех сил топырить уши и ловить прекраснейшие звуки ирландского произношения!
Весна, зелень и много Гиннеса!.. ^^
суббота, 03 марта 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
К моему великому счастью, в моей жизни стало чуть больше английского. Каждую неделю я искренне стараюсь принести пару лишних часов сна на алтарь учения. И пока они горят в жертвенном огне Святилища Образования, прекрасный умный человек даёт мне задания и отлавливает ошибки. В связи с чем мне вспомнилась очаровательная история...
В Женеве пару раз я посещала алкопати, которые регулярно проводятся для представителей двух Женевских Кланов: сумасшедших ЦЕРН-овцев и благородных ООН-овцев. Они собираются, набиваются в бар, знакомятся и ведут длительные беседы за стаканчиком дешёвого пива. На одной из таких алкопати я познакомилась с Питом. Там почти все говорят по-английски, поэтому не сразу разберёшь, с кем общаешься, но на этот раз мне повезло - чистокровный англичанин, прямиком из Бристоля, ещё излучающий вокруг себя ауру раздолбайского студенчества.
Мы болтаем, в это время музыка сменяется на успевшую надоесть Макарену (вы не поверите, насколько она популярна в Женеве!), и одна из пьяных девиц взлезает на барную стойку.
- О, смотри, - кивает мне Пит, - помнишь, я говорил тебе про Хелен и Бэтти, которые постоянно напиваются на наших вечеринках? Вон, это Хелен.
Да, к тому моменту её трудно было не заметить. А через пару секунд:
- Aaaand... there goes Betty! - и вторая нетрезвая блондиночка взбирается вслед за ней.
Они весело и невпопад исполняют танец. Публика ликует.
А ещё спустя несколько бокалов, одна из этих девиц подваливает к Питу и между ними происходит интересный диалог:
- Слыш, чё за фигня - "пиплз"? Не бывает же такого - "пиплз"?
- Ну, почему, бывает, если ты говоришь о народах...
- Да ты чё? Да ну не... а как тогда это, типа "людской"?..
- Пиплз.
- Чё тоже пиплз?
- Ну, да, произносится одинаково...
- Да ну не, чего ты мне тут... (неразборчиво)
Я спрашиваю: "У вас спонтанный урок английского?" Пит только машет рукой.
Я говорю: "Ну, чего уж там, это бывает сложно, если не разобраться..."
- Видишь ли, проблема в том, что она из Англии, - отвечает мне Пит.
- О.о
И потом я почему-то заговорила про апостроф, типа эту разницу в значении легче понять в письменном тексте, так как там сразу видно апостроф. На что Пит меня снова поразил:
- Да никто уже не использует этот апостроф!
- О.о
- Серьёзно, мне кажется, я единственный среди своих знакомых, кто ещё его использует!
- о.О
Вот так и до меня докатилось осознание того, что современный английский, как и русский, деградирует.
Но ничего, Пит ходит почти на все ЦЕРН-овские вечеринки, так что англичанам будет к кому обратиться с вопросом, если что.
В Женеве пару раз я посещала алкопати, которые регулярно проводятся для представителей двух Женевских Кланов: сумасшедших ЦЕРН-овцев и благородных ООН-овцев. Они собираются, набиваются в бар, знакомятся и ведут длительные беседы за стаканчиком дешёвого пива. На одной из таких алкопати я познакомилась с Питом. Там почти все говорят по-английски, поэтому не сразу разберёшь, с кем общаешься, но на этот раз мне повезло - чистокровный англичанин, прямиком из Бристоля, ещё излучающий вокруг себя ауру раздолбайского студенчества.
Мы болтаем, в это время музыка сменяется на успевшую надоесть Макарену (вы не поверите, насколько она популярна в Женеве!), и одна из пьяных девиц взлезает на барную стойку.
- О, смотри, - кивает мне Пит, - помнишь, я говорил тебе про Хелен и Бэтти, которые постоянно напиваются на наших вечеринках? Вон, это Хелен.
Да, к тому моменту её трудно было не заметить. А через пару секунд:
- Aaaand... there goes Betty! - и вторая нетрезвая блондиночка взбирается вслед за ней.
Они весело и невпопад исполняют танец. Публика ликует.
А ещё спустя несколько бокалов, одна из этих девиц подваливает к Питу и между ними происходит интересный диалог:
- Слыш, чё за фигня - "пиплз"? Не бывает же такого - "пиплз"?
- Ну, почему, бывает, если ты говоришь о народах...
- Да ты чё? Да ну не... а как тогда это, типа "людской"?..
- Пиплз.
- Чё тоже пиплз?
- Ну, да, произносится одинаково...
- Да ну не, чего ты мне тут... (неразборчиво)
Я спрашиваю: "У вас спонтанный урок английского?" Пит только машет рукой.
Я говорю: "Ну, чего уж там, это бывает сложно, если не разобраться..."
- Видишь ли, проблема в том, что она из Англии, - отвечает мне Пит.
- О.о
И потом я почему-то заговорила про апостроф, типа эту разницу в значении легче понять в письменном тексте, так как там сразу видно апостроф. На что Пит меня снова поразил:
- Да никто уже не использует этот апостроф!
- О.о
- Серьёзно, мне кажется, я единственный среди своих знакомых, кто ещё его использует!
- о.О
Вот так и до меня докатилось осознание того, что современный английский, как и русский, деградирует.
Но ничего, Пит ходит почти на все ЦЕРН-овские вечеринки, так что англичанам будет к кому обратиться с вопросом, если что.
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Шла я себе недавно домой часов в 11 вечера, ковыляла по ухабистой тропинке, обгоняет меня мужик с бутылью, оборачивается и говорит:
"Не страшно такой красивой девушке так поздно по улице идти?" ... о.О
... чем, как всегда, вогнал меня в состояние судорожной попытки придумать, что бы такого ответить. Понятно же, что это игра такая, на такие вопросы надо отвечать что-то совершенно нелепое. Но я так устала, ничего не приходило в голову, и в конце концов я просто честно ответила банальное "нет".
И как же мне стало обидно и стыдно за себя в тот момент! Ни часы досуга, проведённые за книжками, ни беседы с умными людьми, ни даже просто моя скудная фантазия не помогли мне выдать что-то хоть чуточку менее занудное, пошлое и скучное!
Весь оставшийся путь я мысленно рвала на себе волосы. Поэтому в качестве компенсации я решила составить список фраз, любая из которых звучала бы не так удручающе скучно по сравнению с "нет":
- И не говорите вообще, что за жизнь пошла!
- Не знаю, спросите у красивой девушки.
- Ой, чё, правда? Спасиииибо!
- Что, серьёзно, поздно уже? Но по крайней мере ещё понедельник (вторник, среда... нужное подчеркнуть)?
- И правда, чего это я... - и прибавить скорости.
- Но домой-то мне всё равно надо как-то попасть...
- Вы знаете, я сейчас не готова обсудить эту тему, давайте в другой раз.
- Ну, вы же не боитесь, что вас штрафанут за распитие алкоголя на улице...
- Ну, блиииииииииииин, что ж за день-то сегодня такой!!! - и значительно прибавить скорости.
И напоследок, для театралов: картинно поскользнуться, шлёпнуться, вскинуть руки и возгласить: "А всё вы со своими нравоучениями..!"
Беру на заметку. Скорее всего, больше никогда в жизни у меня такого не спросят. ^^
"Не страшно такой красивой девушке так поздно по улице идти?" ... о.О
... чем, как всегда, вогнал меня в состояние судорожной попытки придумать, что бы такого ответить. Понятно же, что это игра такая, на такие вопросы надо отвечать что-то совершенно нелепое. Но я так устала, ничего не приходило в голову, и в конце концов я просто честно ответила банальное "нет".
И как же мне стало обидно и стыдно за себя в тот момент! Ни часы досуга, проведённые за книжками, ни беседы с умными людьми, ни даже просто моя скудная фантазия не помогли мне выдать что-то хоть чуточку менее занудное, пошлое и скучное!
Весь оставшийся путь я мысленно рвала на себе волосы. Поэтому в качестве компенсации я решила составить список фраз, любая из которых звучала бы не так удручающе скучно по сравнению с "нет":
- И не говорите вообще, что за жизнь пошла!
- Не знаю, спросите у красивой девушки.
- Ой, чё, правда? Спасиииибо!
- Что, серьёзно, поздно уже? Но по крайней мере ещё понедельник (вторник, среда... нужное подчеркнуть)?
- И правда, чего это я... - и прибавить скорости.
- Но домой-то мне всё равно надо как-то попасть...
- Вы знаете, я сейчас не готова обсудить эту тему, давайте в другой раз.
- Ну, вы же не боитесь, что вас штрафанут за распитие алкоголя на улице...
- Ну, блиииииииииииин, что ж за день-то сегодня такой!!! - и значительно прибавить скорости.
И напоследок, для театралов: картинно поскользнуться, шлёпнуться, вскинуть руки и возгласить: "А всё вы со своими нравоучениями..!"
Беру на заметку. Скорее всего, больше никогда в жизни у меня такого не спросят. ^^
воскресенье, 12 февраля 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Вчера у меня уже не было сил, но об этом я просто обязана рассказать!
В субботу, как мне кажется, я невольно стала объектом ненависти фанатов группы-которую-нельзя-называть.
Подсказка.
Иду я себе иду по Тверской, ни о чём не подозревая, направляюсь в Ritz-Carlton с секретной миссией по работе...
А на этих пафосных гостиницах почему-то никогда не пишут названия. Или по крайней мере пишут так, что я никогда не могу найти. И вот я вижу впереди перед гостиницей оцепление из фанатов группы-которую-нельзя-называть. Точнее, оцепление было перед ними. Я и так пыталась подойти, и эдак... потом мысленно махнула рукой - Ааай, где наша не была лошариком..? - подошла к ребятам, спрашиваю, что за гостиница. На меня покосились, но мне ответили - моя. Мне туда надо. Но явно по другой причине, чем им. Я говорю: а что, вы тут кого-то ждёте? На меня покосились. Мне ответили. Я призадумалась. А что, туда не пускают? На меня покосились. Ответили: если бы пускали, мы бы давно там все уже были. Я призадумалась ещё крепче, потому что мне_туда_надо.
Обошла толпу, подошла к замёрзшему охраннику. Надо, говорю, но по другой причине. Он кивает в сторону оцепленного входа, говорит, туда иди, там скажи. Иду. И вот, знаете, прям кожей ощущаю взгляды тех ребят, которые, наверное, не первый час уже там стояли. На входе меня встретили более, чем радушно. На меня махали руками, делали угрожающие физиономии и всячески показывали, что "я не пройду", пока, наконец, кто-то не вышел ко мне на холод из тёплого зеркально-золотого устланного коврами холла гостиницы. О, добрый человек, - взмолилась я, - позволь мне пройти сквозь эти златые врата в мир роскоши и праздного благополучия дабы посетить образовательную ярмарку, которая, блин, у вас тут сегодня проходит, и я, блин, ничего не могу с этим поделать, потому что мне на неё надо и желательно поскорее, а то у меня 2 часа до репы осталось..!
Добрый человек применил ко мне самую точную и жёсткую технику дознания - он смотрел мне в глаза и три раза переспросил грозным голосом: "Точно?!" Я таращилась в ответ и кивала головой, чуть не ляпнув в порыве честности: "Мамой клянусь, слушай!.."
Он объяснил мне, как идти (добавив что-то вроде "шаг вправо, шаг влево - расстрел"), и я вошла в мир роскоши и праздного благополучия, подгоняемая пристальными взглядами охраны, портье и стойких фанатов группы-которую нельзя-называть.
А потом, понимаете, когда мне указали дорогу в лекторный зал, а я заблудилась и плутала по шикарным коридорам, мне всё-таки закралась мысль по пожарной лестнице проникнуть в остальную часть гостиницы и пойти искать группу-которую-нельзя-называть просто из принципа, но я решила удовлетвориться очередной мини-экскурсией по местам Москвы, в которые я при других обстоятельствах ни за что бы не попала, и осознанием эфемерной близости к тем людям, которые для кого-то значат так много...
Если вы когда-то спрашивали себя, как выглядят коридоры отеля Ritz-Carlton, то кликать сюда
В субботу, как мне кажется, я невольно стала объектом ненависти фанатов группы-которую-нельзя-называть.
Подсказка.
Иду я себе иду по Тверской, ни о чём не подозревая, направляюсь в Ritz-Carlton с секретной миссией по работе...
А на этих пафосных гостиницах почему-то никогда не пишут названия. Или по крайней мере пишут так, что я никогда не могу найти. И вот я вижу впереди перед гостиницей оцепление из фанатов группы-которую-нельзя-называть. Точнее, оцепление было перед ними. Я и так пыталась подойти, и эдак... потом мысленно махнула рукой - Ааай, где наша не была лошариком..? - подошла к ребятам, спрашиваю, что за гостиница. На меня покосились, но мне ответили - моя. Мне туда надо. Но явно по другой причине, чем им. Я говорю: а что, вы тут кого-то ждёте? На меня покосились. Мне ответили. Я призадумалась. А что, туда не пускают? На меня покосились. Ответили: если бы пускали, мы бы давно там все уже были. Я призадумалась ещё крепче, потому что мне_туда_надо.
Обошла толпу, подошла к замёрзшему охраннику. Надо, говорю, но по другой причине. Он кивает в сторону оцепленного входа, говорит, туда иди, там скажи. Иду. И вот, знаете, прям кожей ощущаю взгляды тех ребят, которые, наверное, не первый час уже там стояли. На входе меня встретили более, чем радушно. На меня махали руками, делали угрожающие физиономии и всячески показывали, что "я не пройду", пока, наконец, кто-то не вышел ко мне на холод из тёплого зеркально-золотого устланного коврами холла гостиницы. О, добрый человек, - взмолилась я, - позволь мне пройти сквозь эти златые врата в мир роскоши и праздного благополучия дабы посетить образовательную ярмарку, которая, блин, у вас тут сегодня проходит, и я, блин, ничего не могу с этим поделать, потому что мне на неё надо и желательно поскорее, а то у меня 2 часа до репы осталось..!
Добрый человек применил ко мне самую точную и жёсткую технику дознания - он смотрел мне в глаза и три раза переспросил грозным голосом: "Точно?!" Я таращилась в ответ и кивала головой, чуть не ляпнув в порыве честности: "Мамой клянусь, слушай!.."
Он объяснил мне, как идти (добавив что-то вроде "шаг вправо, шаг влево - расстрел"), и я вошла в мир роскоши и праздного благополучия, подгоняемая пристальными взглядами охраны, портье и стойких фанатов группы-которую нельзя-называть.
А потом, понимаете, когда мне указали дорогу в лекторный зал, а я заблудилась и плутала по шикарным коридорам, мне всё-таки закралась мысль по пожарной лестнице проникнуть в остальную часть гостиницы и пойти искать группу-которую-нельзя-называть просто из принципа, но я решила удовлетвориться очередной мини-экскурсией по местам Москвы, в которые я при других обстоятельствах ни за что бы не попала, и осознанием эфемерной близости к тем людям, которые для кого-то значат так много...
Если вы когда-то спрашивали себя, как выглядят коридоры отеля Ritz-Carlton, то кликать сюда
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Вот вы говорите, мужчины - это как коробка шоколадных конфет. Пока не попробуешь, не узнаешь, какой он внутри.
Многие мне говорили, что нельзя быть такой разборчивой, что нужно быть попроще как-то и вообще внимательней к тем, кто вокруг.
Потому что невозможно сразу понять, какой это человек. Нужно дать ему время, пообщаться там... и только тогда можно говорить, подходит он тебе или нет, нравится или нет и т.п.
Ну, хорошо, предположим это так (хотя мне в это верится мало), и вот этого человека, который передо мной, я постараюсь узнать поближе.
Мы сходим в кино на мультик по его выбору, мы поболтаем ни о чём, и я сделаю вид, что его шутки смешные, а он сделает вид, что я очень милая, когда вот так делаю глазами и таращу зубы. Но разговор продолжается, вино даёт о себе знать, я начинаю заговариваться и нести всякую чепуху. Что-то про рассказы о животных из детства, про Белого Клыка, затем почему-то про Толстого, про Замятина, и как-то всё к слову приходит, одно за другое... Он улыбается, кивает, делает вид, что я такая милая, когда вот так делаю глазами и поджимаю губы, а потом, наконец, задаёт тот вопрос, который, видимо, мучил его уже давно:
"А ты что правда вот книги прям читаешь?.."
Я делаю вид, что его шутки очень смешные, допиваю вино и думаю: пора домой...
P.S. Мужчина моей мечты 15 минут, не перебивая, слушал мои впечатления от "Войны и Мира". А потом ещё минут 15 рассказывал мне, какие книги его впечатлили в последнее время. Мужчина моей мечты именно так бы и поступил.
Многие мне говорили, что нельзя быть такой разборчивой, что нужно быть попроще как-то и вообще внимательней к тем, кто вокруг.
Потому что невозможно сразу понять, какой это человек. Нужно дать ему время, пообщаться там... и только тогда можно говорить, подходит он тебе или нет, нравится или нет и т.п.
Ну, хорошо, предположим это так (хотя мне в это верится мало), и вот этого человека, который передо мной, я постараюсь узнать поближе.
Мы сходим в кино на мультик по его выбору, мы поболтаем ни о чём, и я сделаю вид, что его шутки смешные, а он сделает вид, что я очень милая, когда вот так делаю глазами и таращу зубы. Но разговор продолжается, вино даёт о себе знать, я начинаю заговариваться и нести всякую чепуху. Что-то про рассказы о животных из детства, про Белого Клыка, затем почему-то про Толстого, про Замятина, и как-то всё к слову приходит, одно за другое... Он улыбается, кивает, делает вид, что я такая милая, когда вот так делаю глазами и поджимаю губы, а потом, наконец, задаёт тот вопрос, который, видимо, мучил его уже давно:
"А ты что правда вот книги прям читаешь?.."
Я делаю вид, что его шутки очень смешные, допиваю вино и думаю: пора домой...
P.S. Мужчина моей мечты 15 минут, не перебивая, слушал мои впечатления от "Войны и Мира". А потом ещё минут 15 рассказывал мне, какие книги его впечатлили в последнее время. Мужчина моей мечты именно так бы и поступил.
среда, 08 февраля 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Не люблю, когда в официальных письмах / документах пишут с большой буквы - Вы.
Мне кажется, что человек на этом месте неожиданно вскрикивает.
И каждый раз мне хочется моргнуть и повести плечами...
Мне кажется, что человек на этом месте неожиданно вскрикивает.
И каждый раз мне хочется моргнуть и повести плечами...
вторник, 07 февраля 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Наконец, я нашла минутку, чтобы сказать, что мои хождения по кадровым агентствам закончились, в общем-то, успешно. Я сумела избежать их услуг и найти работу самостоятельно, с одного этапа и совершенно не в той области, в которой искала.
Из "девочка на телефоне" я снова превратилась в "человек-калькулятор".
Теперь примерно треть моего рабочего времени занимает тыц-тыц-тыц...
Где-нибудь вообще существует эта мифическая "нормальная работа"?
Почему мне всё время кажется, что мир вокруг меня постоянно сходит с ума?..
Я чувствую, у меня тут прибавится забавненьких историй... )
Из "девочка на телефоне" я снова превратилась в "человек-калькулятор".
Теперь примерно треть моего рабочего времени занимает тыц-тыц-тыц...
Где-нибудь вообще существует эта мифическая "нормальная работа"?
Почему мне всё время кажется, что мир вокруг меня постоянно сходит с ума?..
Я чувствую, у меня тут прибавится забавненьких историй... )
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Помимо прочих бесчисленных очарований книг, я люблю их ещё и за то, что они дают мне почувствовать: то, что происходит со мной, происходит и с кем-то ещё.
Спок: Скажи ей, что я принимаю её комплимент, хоть он и воплощён в эмоциях.
Нимой: Какой комплимент?
Спок: Она сказала, что они любят меня.
Нимой: Она сказала не это. Она сказала именно "Леонард, мы любим тебя". И я знаю, что со слухом у тебя всё в порядке!
Спок: Если ты так уверен в её намерении, то почему так возмущён?
Нимой: Это смешно. Каждый раз, когда мне делают комплимент, ты присваиваешь его себе!
Спок: А сделала бы она тебе этот комплимент, если бы не я?
Нимой: Нет!
Спок: Тогда как ты можешь утверждать, что он был сделан тебе?
Leonard Nimoy "I am not Spock"
Спок: Скажи ей, что я принимаю её комплимент, хоть он и воплощён в эмоциях.
Нимой: Какой комплимент?
Спок: Она сказала, что они любят меня.
Нимой: Она сказала не это. Она сказала именно "Леонард, мы любим тебя". И я знаю, что со слухом у тебя всё в порядке!
Спок: Если ты так уверен в её намерении, то почему так возмущён?
Нимой: Это смешно. Каждый раз, когда мне делают комплимент, ты присваиваешь его себе!
Спок: А сделала бы она тебе этот комплимент, если бы не я?
Нимой: Нет!
Спок: Тогда как ты можешь утверждать, что он был сделан тебе?
Leonard Nimoy "I am not Spock"
пятница, 03 февраля 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Я много про это слышала, не раз видела киношки, но только сейчас, наконец, собралась прочитать в оригинале. Почему-то я совершенно не подозревала, что это может оказаться настолько не похожим на то, что я "про это слышала" и "видела".
- Значит, мама тоже умерла... - заплакала девочка, уронив голову на свой передник и горько всхлипывая.
- Да, все умерли, кроме нас с тобой. Я подумал, что у нас есть шанс найти воду в этом направлении, так что я закинул тебя на плечо, и мы проковыляли весь этот путь вместе. Но не похоже, что это нам что-то дало. Теперь для нас остаётся ничтожный шанс.
- Хочешь сказать, что мы тоже умрём? - спросила девочка, с готовностью всхлипнув и наморщивая носик, снова собираясь заплакать.
- Полагаю, к этому всё и ведёт.
- Так чего же ты сразу не сказал? - весело рассмеялась она. - Как ты меня напугал! Ну, конечно же, раз мы умрём, то снова будем с мамой.
- Будешь, милая.
- И ты тоже. Я расскажу ей, какой ты был невообразимый молодец. Уверена, она встретит нас у ворот рая с огромным кувшином воды и большой тарелкой гречишных оладьев, горячих и поджаренных с обеих сторон, как мы с Бобом любили. Как долго ещё ждать?
- Я не знаю... не очень долго.
В этой главе меня неожиданно легко перенесли в совершенно другое место и рассказали совершенно другую историю. Вы, конечно, догадываетесь, что это за история? Нет? Тогда вот вам ещё один эпизод:
<Она> и я стояли рядом, её рука - в моей. Удивительная и едва уловимая штука, эта любовь. Вот были мы, никогда не видевшие друг друга до этого дня. И между нами ни разу не было произнесено и слова, не было брошено и взгляда, выражающего заинтересованность. И всё же сейчас, в минуту опасности, наши руки инстинктивно нашли друг друга. С тех пор я изумлялся этому, но тогда ничего не казалось мне более естественным, чем тот мой жест. И, как она часто говорила мне, в ней тоже возникло стремление обратиться ко мне за защитой и поддержкой. И так мы стояли, рука в руке, как двое детей, и в наших сердцах было спокойствие, несмотря на все ужасы, окружавшие нас.
Ну разве это не прекрасно в своей простоте и изяществе?
Ну, что? Теперь уже точно всё понятно? Неужели нет? Тогда вот этот эпизод точно всё поставит на свои места:
- Что на этот раз, - спросил я, - морфий или кокаин?
Он медленно отвёл глаза от раскрытой старой книги в кожаном переплёте.
- Кокаин, - ответил он, - 7-процентный раствор. Не желаешь ли попробовать?
- Да нет уж, - грубо ответил я. - Мой организм ещё не восстановился после афганской кампании. Я не могу позволить себе подвергать его ещё большей нагрузке.
Он улыбнулся моей горячности.
- Возможно, ты прав <...>, - сказал он. - Полагаю, его влияние дурно сказывается на организме. Я нахожу его, однако, столь превосходно стимулирующим и проясняющим разум, что его второстепенное воздействие представляется мне малозначительным.
Ну, кто же ещё может так высказываться о наркотиках?
Конечно же, я вычитала это у единственного и неповторимого... читать дальше
Книги порой такие непредсказуемые! ^^
- Значит, мама тоже умерла... - заплакала девочка, уронив голову на свой передник и горько всхлипывая.
- Да, все умерли, кроме нас с тобой. Я подумал, что у нас есть шанс найти воду в этом направлении, так что я закинул тебя на плечо, и мы проковыляли весь этот путь вместе. Но не похоже, что это нам что-то дало. Теперь для нас остаётся ничтожный шанс.
- Хочешь сказать, что мы тоже умрём? - спросила девочка, с готовностью всхлипнув и наморщивая носик, снова собираясь заплакать.
- Полагаю, к этому всё и ведёт.
- Так чего же ты сразу не сказал? - весело рассмеялась она. - Как ты меня напугал! Ну, конечно же, раз мы умрём, то снова будем с мамой.
- Будешь, милая.
- И ты тоже. Я расскажу ей, какой ты был невообразимый молодец. Уверена, она встретит нас у ворот рая с огромным кувшином воды и большой тарелкой гречишных оладьев, горячих и поджаренных с обеих сторон, как мы с Бобом любили. Как долго ещё ждать?
- Я не знаю... не очень долго.
В этой главе меня неожиданно легко перенесли в совершенно другое место и рассказали совершенно другую историю. Вы, конечно, догадываетесь, что это за история? Нет? Тогда вот вам ещё один эпизод:
<Она> и я стояли рядом, её рука - в моей. Удивительная и едва уловимая штука, эта любовь. Вот были мы, никогда не видевшие друг друга до этого дня. И между нами ни разу не было произнесено и слова, не было брошено и взгляда, выражающего заинтересованность. И всё же сейчас, в минуту опасности, наши руки инстинктивно нашли друг друга. С тех пор я изумлялся этому, но тогда ничего не казалось мне более естественным, чем тот мой жест. И, как она часто говорила мне, в ней тоже возникло стремление обратиться ко мне за защитой и поддержкой. И так мы стояли, рука в руке, как двое детей, и в наших сердцах было спокойствие, несмотря на все ужасы, окружавшие нас.
Ну разве это не прекрасно в своей простоте и изяществе?
Ну, что? Теперь уже точно всё понятно? Неужели нет? Тогда вот этот эпизод точно всё поставит на свои места:
- Что на этот раз, - спросил я, - морфий или кокаин?
Он медленно отвёл глаза от раскрытой старой книги в кожаном переплёте.
- Кокаин, - ответил он, - 7-процентный раствор. Не желаешь ли попробовать?
- Да нет уж, - грубо ответил я. - Мой организм ещё не восстановился после афганской кампании. Я не могу позволить себе подвергать его ещё большей нагрузке.
Он улыбнулся моей горячности.
- Возможно, ты прав <...>, - сказал он. - Полагаю, его влияние дурно сказывается на организме. Я нахожу его, однако, столь превосходно стимулирующим и проясняющим разум, что его второстепенное воздействие представляется мне малозначительным.
Ну, кто же ещё может так высказываться о наркотиках?
Конечно же, я вычитала это у единственного и неповторимого... читать дальше
Книги порой такие непредсказуемые! ^^
четверг, 12 января 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Это свершилось даже раньше, чем я предполагала!
Наконец, я стала свидетелем первого появления звуковой отвёртки в сериале!
Сезон 5, эпизод 6, часть 1.
Jamie: - What's that?
Doctor: It's a sonic screwdriver. Never fails.
И она действительно использовалась для вывинчивания болтика из неоткрывающейся крышки!
Doctor: Here we are! Neat, isn't it? Pulled out by sound waves.
Наконец, я стала свидетелем первого появления звуковой отвёртки в сериале!
Сезон 5, эпизод 6, часть 1.
Jamie: - What's that?
Doctor: It's a sonic screwdriver. Never fails.
И она действительно использовалась для вывинчивания болтика из неоткрывающейся крышки!
Doctor: Here we are! Neat, isn't it? Pulled out by sound waves.
пятница, 06 января 2012
Dreaming still a dream that never changes... (c)
В новый год мечтается о прекрасном и хочется чуда.
В прошлом году было много всего, но моим чудом стала она.
Я её встретила, когда гуляла по Лондону. Я шла по мосту Миллениум, вокруг было много людей, которые шли со мной или мне навстречу, и мне было грустно-грустно. А когда я дошла до конца и спустилась к реке, я встретила её. Я сидела рядом, слушала, и некоторое время я не вспоминала о грустном, и мне было хорошо. Эта девушка - чудо. И я надеюсь, что в этом году что-нибудь прекрасное произойдёт с ней.
В прошлом году было много всего, но моим чудом стала она.
Я её встретила, когда гуляла по Лондону. Я шла по мосту Миллениум, вокруг было много людей, которые шли со мной или мне навстречу, и мне было грустно-грустно. А когда я дошла до конца и спустилась к реке, я встретила её. Я сидела рядом, слушала, и некоторое время я не вспоминала о грустном, и мне было хорошо. Эта девушка - чудо. И я надеюсь, что в этом году что-нибудь прекрасное произойдёт с ней.
суббота, 24 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Когда я думаю, что хочу научиться играть на музыкальном инструменте, я представляю себе, что вот именно так играю, как будто это легко и как будто музыка сама буквально вырывается из меня. А, когда учусь, то из меня вырываются только какие-то жалкие стоны и хрипы.
Если бы я не знала, что трудом и тренировками можно достичь невероятных вещей, я бы вполне могла поверить, что этот пианист продался дьяволу, чтобы так играть.
Увидела где-то рекламу ThePianoGuys, сказали "посмотрите, мол, не пожалеете..." Посмотрела. Не пожалела. Интересные ребята. Посмотрите, не пожалеете. ))
Если бы я не знала, что трудом и тренировками можно достичь невероятных вещей, я бы вполне могла поверить, что этот пианист продался дьяволу, чтобы так играть.
Увидела где-то рекламу ThePianoGuys, сказали "посмотрите, мол, не пожалеете..." Посмотрела. Не пожалела. Интересные ребята. Посмотрите, не пожалеете. ))
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Конечно, я тоже приезжала в Женеву, как турист, да ещё ударенный на всю голову турист, но мне Женева представляется несколько иной, чем та, которая описана в путеводителях.
Например, вот такой:
Мало что может сравниться с велопрогулкой по европейскому городу. В данном случае "европейский" означает такой, где есть велосипедные дорожки, перекрёстки со светофорами и где даже незнакомая дорога не обрывается в самом неожиданном месте.
Летом в Женеве можно взять специальные городские велосипеды на 4 часа бесплатно (!). Я захожу в специально размеченный вагончик и, конечно, первое, что спрашиваю: а правда что тут бесплатно можно велик взять? Приветливый африканец с небольшим акцентом заверяет меня, что правда, причём с таким видом, как будто это в порядке вещей, как будто он привык каждый день стоять на набережной и раздавать всем бесплатные вещи. Он просит меня заполнить небольшую анкету и выводит из вагончика наружу, где припаркованы не меньше 20 одинаковых велосипедов. Он подходит к ним с какой-то гордостью в движениях, как будто собирается показывать мне лучших скаковых лошадей. Потом выбирает один из них, бросает на меня беглый взгляд, прикидывает рост и безошибочно подгоняет для меня седло. Заручившись его улыбкой и пожеланиями приятной прогулки, я выезжаю на первую попавшуюся велосипедную дорожку. (Вот тут-то я вскоре чуть и не наехала на цветочные часы.)
Куда я отправилась? Конечно, в поля, за город, туда, где начинаются частные домики и "местные магазинчики". Когда впереди замаячила граница с Францией, пришлось повернуть обратно. Я категорически не хотела во время своей поездки в Швейцарию нечаянно оказаться во Франции. Хотя, признаться, я не могу себе представить, как Швейцария и та же Франция жили раньше, когда их границы были закрыты. Ведь у них буквально один дом стоит на территории Швейцарии, а соседний дом, через 10 метров - уже во Франции. И никакого между ними забора.
Там, где я нашла овец, если пройти ещё одно поле дальше, то тоже можно выйти к границе, которая выглядит повнушительней, но всё равно как-то неубедительно...
граница между Швейцарией и Францией
В Женевском озере и реках плавают лебеди, ярко отсвечивающие на солнце. Они такие большие и такие длинношеие, что, когда ходят по берегу, напоминают брахеозавров.
Они оставляют в прозрачной воде свои следы:
Правда, похоже, что оно парит в невесомости вблизи какого-нибудь астероида? ^^
А на пристани стоит очень много красивых парусников и катеров.
Мне нравится ходить вдоль берега, рассматривать чужие лодки и замечать всякие мелочи, которыми они наделены. Я на свою сумку вешаю всякие брелочки. Хозяева лодок тоже любят украшать их по-своему: где-то флаг повесят, где-то русалку нарисуют, а где-то чуть ли не садик разведут. Вы заметили, что в этом катерке привлекло моё внимание?
Да-да, вот эта штука.
А ещё в Женеве есть потрясающе красивое место, где две реки сливаются в одну. Причём воды одной реки прозрачные, а другой - мутные. И в месте их слияния можно бесконечно наблюдать переливы водяных красок. Когда мутные воды в борьбе за господство уступают прозрачным потокам, то на дне можно увидеть вот такую картину.
Пока я снимала, секунд через 20, её стало совершенно не видно.
Не знаю, как закончить, поэтому желаю всем хорошего дня и множество чудесных мелочей по дороге!
Например, вот такой:
Мало что может сравниться с велопрогулкой по европейскому городу. В данном случае "европейский" означает такой, где есть велосипедные дорожки, перекрёстки со светофорами и где даже незнакомая дорога не обрывается в самом неожиданном месте.
Летом в Женеве можно взять специальные городские велосипеды на 4 часа бесплатно (!). Я захожу в специально размеченный вагончик и, конечно, первое, что спрашиваю: а правда что тут бесплатно можно велик взять? Приветливый африканец с небольшим акцентом заверяет меня, что правда, причём с таким видом, как будто это в порядке вещей, как будто он привык каждый день стоять на набережной и раздавать всем бесплатные вещи. Он просит меня заполнить небольшую анкету и выводит из вагончика наружу, где припаркованы не меньше 20 одинаковых велосипедов. Он подходит к ним с какой-то гордостью в движениях, как будто собирается показывать мне лучших скаковых лошадей. Потом выбирает один из них, бросает на меня беглый взгляд, прикидывает рост и безошибочно подгоняет для меня седло. Заручившись его улыбкой и пожеланиями приятной прогулки, я выезжаю на первую попавшуюся велосипедную дорожку. (Вот тут-то я вскоре чуть и не наехала на цветочные часы.)
Куда я отправилась? Конечно, в поля, за город, туда, где начинаются частные домики и "местные магазинчики". Когда впереди замаячила граница с Францией, пришлось повернуть обратно. Я категорически не хотела во время своей поездки в Швейцарию нечаянно оказаться во Франции. Хотя, признаться, я не могу себе представить, как Швейцария и та же Франция жили раньше, когда их границы были закрыты. Ведь у них буквально один дом стоит на территории Швейцарии, а соседний дом, через 10 метров - уже во Франции. И никакого между ними забора.
Там, где я нашла овец, если пройти ещё одно поле дальше, то тоже можно выйти к границе, которая выглядит повнушительней, но всё равно как-то неубедительно...
граница между Швейцарией и Францией
В Женевском озере и реках плавают лебеди, ярко отсвечивающие на солнце. Они такие большие и такие длинношеие, что, когда ходят по берегу, напоминают брахеозавров.
Они оставляют в прозрачной воде свои следы:
Правда, похоже, что оно парит в невесомости вблизи какого-нибудь астероида? ^^
А на пристани стоит очень много красивых парусников и катеров.
Мне нравится ходить вдоль берега, рассматривать чужие лодки и замечать всякие мелочи, которыми они наделены. Я на свою сумку вешаю всякие брелочки. Хозяева лодок тоже любят украшать их по-своему: где-то флаг повесят, где-то русалку нарисуют, а где-то чуть ли не садик разведут. Вы заметили, что в этом катерке привлекло моё внимание?
Да-да, вот эта штука.
А ещё в Женеве есть потрясающе красивое место, где две реки сливаются в одну. Причём воды одной реки прозрачные, а другой - мутные. И в месте их слияния можно бесконечно наблюдать переливы водяных красок. Когда мутные воды в борьбе за господство уступают прозрачным потокам, то на дне можно увидеть вот такую картину.
Пока я снимала, секунд через 20, её стало совершенно не видно.
Не знаю, как закончить, поэтому желаю всем хорошего дня и множество чудесных мелочей по дороге!
четверг, 22 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Я дважды была в Женеве, но у меня до сих пор нет ощущения, что я посещала Швейцарию. Кроме, разве что, того дня в полях.
Но если кто-нибудь спросит меня, а стоит ли поехать в Женеву, а что там можно посмотреть, я, честно, прям даже и не знаю...
Какие достопримечательности есть в Женеве? Ну, если кроме ЦЕРН'а и двух его прекрасных музеев, до которых легко можно доехать на трамвае №18 от главного ж/д вокзала...
Да ничего такого особенного. Ну, то есть вообще ничего особенного.
Когда я первый раз туда ездила, то не сняла ни одного кадра с "туристическими местами". Я даже сама удивилась дома. Во второй раз я решила из принципа их заснять.
Знаете, какая у них главная достопримечательность, фигурирующая на всех открытках и магнитиках?
Женевской фонтан!
Ооооочень высокий и невероятно крутой, но... это же фонтан? А где мы не видели фонтанов?
Зато эта вертикальная струя воды видна почти отовсюду.
С набережной Берг
С набережной Мон-Блан
Из центра города
И из Старого Города...
К этому фонтану ведёт небольшой мостик, по которому, в общем-то, можно подойти совсем близко. Только нужно учитывать, что чем ближе к фонтану, тем мокрее мостик и тем мокрее будете вы. Совсем около него уже всё окутано брызговой завесой.
Я застремалась, что поскользнусь, поэтому добралась до половины и снимала оттуда счастливых и быстро намокающих британцев:
"подножье" фонтана
Первое время я по нему ориентировалась в городе, но, как оказалось, работает он далеко не всегда. Его выключают в дождь и ветреную погоду, "как только первая капля от него упадёт на набережную", как гласил один из информационных щитков. Как они определяют "первую каплю" там написано не было.
Старый Город - эта часть Женевы, которая была построена первой. Действительно, разница чувствуется. И действительно эта часть сохранила дух Средневековья. Не стоит судить по кафешкам и магазинчикам, конечно, но, если хотя бы немного побродить вверх-вниз по закоулкам и переулочкам, выложенным брусчаткой, то запросто можно представить себя в средневековом городе, где всем было пофиг, что первый этаж одного здания находится на одном уровне со вторым этажом соседнего здания...
Вот на эту улочку можно было попасть по лесенке через арку или в окружную узким переулком
А тут я попыталась заснять кривизну лестницы
В Старом Городе вторая главная достопримечательность - Собор Св. Павла:
Он наполовину в романском стиле, наполовину в готическом. Действительно странный, действительно не понятно, как на него смотреть. Но этим, собственно, тоже все его особенности исчерпываются.
Третья достопримечательность - цветочные часы:
Их выкладывают (точнее высаживают) из реальных цветов и посезонно меняют всю композицию. Т.е. их вы почти никогда не увидите на туристических фотографиях одинаковыми. Я на них наткнулась случайно, когда переезжала на велике дорогу. Я думала, они где-то в парке, а они оказались на таком холмике перед перекрёстком. От неожиданности, чуть не врезалась в фотографирующихся на их фоне туристов, но самой слезать с велика было лень, поэтому для фотки пришлось уже во второй приезд идти к ним пешком.
Четвёртая достопримечательность (и последняя) - это гробница герцога Брауншвейгского:
Она тоже стоит рядом с дорогой, на набережной. Её тоже фотографируют... ну и я решила...
Конечно, любители найдут тут ещё множество интересных мест, типа штаб-квартиры ООН и Красного Креста... (хотя не знаю, что за радость смотреть на административные здания...)
Ах, ну и конечно же, если вы проедете на трамвае №18 от главного ж/д вокзала до ЦЕРН'а, перейдёте дорогу к глобусообразному выставочному центру и пройдёте дальше вдоль кукурузного поля, вглубь, мимо дубовых деревьев и у колодца свернёте налево...
...то, может, вам повезёт увидеть главную достопримечательность Женевы
А вообще, думаю, лучший вариант посещения Швейцарии (если, конечно, вы не горнолыжник) это взять машину напрокат или продумать маршрут на поездах и посетить много-много разных городков. Причём наиболее интересная часть будет именно перемещение от одного пункта к другому.
Но если кто-нибудь спросит меня, а стоит ли поехать в Женеву, а что там можно посмотреть, я, честно, прям даже и не знаю...
Какие достопримечательности есть в Женеве? Ну, если кроме ЦЕРН'а и двух его прекрасных музеев, до которых легко можно доехать на трамвае №18 от главного ж/д вокзала...
Да ничего такого особенного. Ну, то есть вообще ничего особенного.
Когда я первый раз туда ездила, то не сняла ни одного кадра с "туристическими местами". Я даже сама удивилась дома. Во второй раз я решила из принципа их заснять.
Итак, Женева для туристов.
Знаете, какая у них главная достопримечательность, фигурирующая на всех открытках и магнитиках?
Женевской фонтан!
Ооооочень высокий и невероятно крутой, но... это же фонтан? А где мы не видели фонтанов?
Зато эта вертикальная струя воды видна почти отовсюду.
С набережной Берг
С набережной Мон-Блан
Из центра города
И из Старого Города...
К этому фонтану ведёт небольшой мостик, по которому, в общем-то, можно подойти совсем близко. Только нужно учитывать, что чем ближе к фонтану, тем мокрее мостик и тем мокрее будете вы. Совсем около него уже всё окутано брызговой завесой.
Я застремалась, что поскользнусь, поэтому добралась до половины и снимала оттуда счастливых и быстро намокающих британцев:
"подножье" фонтана
Первое время я по нему ориентировалась в городе, но, как оказалось, работает он далеко не всегда. Его выключают в дождь и ветреную погоду, "как только первая капля от него упадёт на набережную", как гласил один из информационных щитков. Как они определяют "первую каплю" там написано не было.
Старый Город - эта часть Женевы, которая была построена первой. Действительно, разница чувствуется. И действительно эта часть сохранила дух Средневековья. Не стоит судить по кафешкам и магазинчикам, конечно, но, если хотя бы немного побродить вверх-вниз по закоулкам и переулочкам, выложенным брусчаткой, то запросто можно представить себя в средневековом городе, где всем было пофиг, что первый этаж одного здания находится на одном уровне со вторым этажом соседнего здания...
Вот на эту улочку можно было попасть по лесенке через арку или в окружную узким переулком
А тут я попыталась заснять кривизну лестницы
В Старом Городе вторая главная достопримечательность - Собор Св. Павла:
Он наполовину в романском стиле, наполовину в готическом. Действительно странный, действительно не понятно, как на него смотреть. Но этим, собственно, тоже все его особенности исчерпываются.
Третья достопримечательность - цветочные часы:
Их выкладывают (точнее высаживают) из реальных цветов и посезонно меняют всю композицию. Т.е. их вы почти никогда не увидите на туристических фотографиях одинаковыми. Я на них наткнулась случайно, когда переезжала на велике дорогу. Я думала, они где-то в парке, а они оказались на таком холмике перед перекрёстком. От неожиданности, чуть не врезалась в фотографирующихся на их фоне туристов, но самой слезать с велика было лень, поэтому для фотки пришлось уже во второй приезд идти к ним пешком.
Четвёртая достопримечательность (и последняя) - это гробница герцога Брауншвейгского:
Она тоже стоит рядом с дорогой, на набережной. Её тоже фотографируют... ну и я решила...
Конечно, любители найдут тут ещё множество интересных мест, типа штаб-квартиры ООН и Красного Креста... (хотя не знаю, что за радость смотреть на административные здания...)
Ах, ну и конечно же, если вы проедете на трамвае №18 от главного ж/д вокзала до ЦЕРН'а, перейдёте дорогу к глобусообразному выставочному центру и пройдёте дальше вдоль кукурузного поля, вглубь, мимо дубовых деревьев и у колодца свернёте налево...
...то, может, вам повезёт увидеть главную достопримечательность Женевы
А вообще, думаю, лучший вариант посещения Швейцарии (если, конечно, вы не горнолыжник) это взять машину напрокат или продумать маршрут на поездах и посетить много-много разных городков. Причём наиболее интересная часть будет именно перемещение от одного пункта к другому.
суббота, 17 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Сегодня я посмотрела на свою руку и неожиданно заметила, что стала по-другому держать карандаш.
Я помню как уже в институте открыла для себя, что держу карандаш / ручку не так, как остальные люди. Правда, потом я выяснила, что вообще все их держат по-разному. Хотя я смутно ещё помню уроки в начальной школе, когда нас учили, как это правильно делать, и как сначала было неудобно, как ручка не слушалась и писала некрасиво. А потом я привыкла и научилась писать быстро, и уже не думала об этом.
И вот теперь я выясняю, что стала держать пишущие предметы в руке иначе. Когда и как это случилось, я не помню.
Так я однажды проснусь совершенно другим человеком: который иначе выглядит, у которого другая походка, который употребляет другую лексику и с другими интонациями, который будет не так держать вилку, не так чистить зубы, как раньше... И что? Я совершенно этого не замечу. Однажды я проснусь совсем другим человеком и совершенного этого не замечу.
Я помню как уже в институте открыла для себя, что держу карандаш / ручку не так, как остальные люди. Правда, потом я выяснила, что вообще все их держат по-разному. Хотя я смутно ещё помню уроки в начальной школе, когда нас учили, как это правильно делать, и как сначала было неудобно, как ручка не слушалась и писала некрасиво. А потом я привыкла и научилась писать быстро, и уже не думала об этом.
И вот теперь я выясняю, что стала держать пишущие предметы в руке иначе. Когда и как это случилось, я не помню.
Так я однажды проснусь совершенно другим человеком: который иначе выглядит, у которого другая походка, который употребляет другую лексику и с другими интонациями, который будет не так держать вилку, не так чистить зубы, как раньше... И что? Я совершенно этого не замечу. Однажды я проснусь совсем другим человеком и совершенного этого не замечу.
среда, 07 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Я случайно попала на "Спокойной ночи, малыши!", и мне стало любопытно, какие мультики там теперь показывают.
Знаете, какие? Как правильно пользоваться микроволновкой. О.о
Трава нынче совсем не та...
Знаете, какие? Как правильно пользоваться микроволновкой. О.о
Трава нынче совсем не та...
вторник, 06 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Ведь предупреждала же я, что нельзя меня в книжный пускать! В книжных у меня почти всегда начинается приступ шопоголизма.
На этот раз я ушла оттуда со скоттским словарём.
Я не знаю, зачем он мне нужен, но ведь это же сокровище какое! Настоящий англо-шотландский словарь!!
Вот, например, смотрите:
aye or ay — (1) (pronounced eye) Aye means yes: Aye, I'll be there. (2) (pronounced iy) Aye means always or constantly: He's aye complaining.
ayeways — (pronounced iy-ways) Ayeways means always: He's ayeways got a few cans put by; Ye can ayeways try again later.
ba or baw — (pronounced baw) A ba is a ball.
back of — The back of an hour is the time just after it, up until about twenty past: I'll meet you at the back of eight.
blin — (rhymes with pin) Blin means blind.
blootered — A person who is blootered is very drunk: He came home absolutely blootered.
fuskie — (rhymes with husky) Fuskie is an old-fashioned Northeastern name for whisky.
haun — (pronounced hawn) Haun means hand, both as a noun and a verb: Gies a haun wi this; Haun us ower the paper.
linn — A linn is a waterfall or the pool at the foot of one. A ravine or precipice may also be called a linn. The term comes from a combination of two words, the Gaelic linne a pool and the Old English hlynn a torrent.
laddie — (rhymes with daddy) A laddie is a boy or young man: He had the reputation of being a 'cheekie laddie', and hence of little use to the army.
lippen — To lippen is to trust or depend on: Ye maunna lippen til him.
til or till — Til means to or towards: He had been a good son til them; We gaed til the kirk.
loch — (pronounced loCH) A loch is a lake, as in Loch Lomond or Loch Tay. A long narrow bay or arm of the sea may also be called a loch or sea loch, as in Loch Linnhe or Loch Fyne. The word was originally Gaelic.
-na or -nae — The suffix -na when added to a verb forms the negative, as in dinna or cannae: Dinna dae that; I cannae mind his name; He hasnae got the hang o it.
Ne'erday — (pronounced nayr-day) Ne'erday is New Year's Day: the Ne'erday television highlights.
my — Scots frequently uses my and other possessive pronouns in situations where English either omits them or uses a word like "some" instead: I'm away home for my tea; I got it for my Christmas; Away up the stair to your bed, you.
o — O means of: Three pun o tatties, please; Whit d'ye make o that?
sae — (pronounced say) Sae means so: It's no sae bad.
steen A steen is a Northern word for a stone.
what way — What way means how: What way dae ye do it? It can also mean why: What way can I no go?
yon time — In the Glasgow area, yon time is a way of referring to any unspecified but very late time: If we miss this bus we'll not be home till yon time.
yumyum — (pronounced yum-yum) A yumyum is a type of cake like a sausage-shaped doughnut, often with a twist in the middle of it.
Ну разве не чудо? ^.^
Жди меня, Шотландия!
На этот раз я ушла оттуда со скоттским словарём.
Я не знаю, зачем он мне нужен, но ведь это же сокровище какое! Настоящий англо-шотландский словарь!!
Вот, например, смотрите:
aye or ay — (1) (pronounced eye) Aye means yes: Aye, I'll be there. (2) (pronounced iy) Aye means always or constantly: He's aye complaining.
ayeways — (pronounced iy-ways) Ayeways means always: He's ayeways got a few cans put by; Ye can ayeways try again later.
ba or baw — (pronounced baw) A ba is a ball.
back of — The back of an hour is the time just after it, up until about twenty past: I'll meet you at the back of eight.
blin — (rhymes with pin) Blin means blind.
blootered — A person who is blootered is very drunk: He came home absolutely blootered.
fuskie — (rhymes with husky) Fuskie is an old-fashioned Northeastern name for whisky.
haun — (pronounced hawn) Haun means hand, both as a noun and a verb: Gies a haun wi this; Haun us ower the paper.
linn — A linn is a waterfall or the pool at the foot of one. A ravine or precipice may also be called a linn. The term comes from a combination of two words, the Gaelic linne a pool and the Old English hlynn a torrent.
laddie — (rhymes with daddy) A laddie is a boy or young man: He had the reputation of being a 'cheekie laddie', and hence of little use to the army.
lippen — To lippen is to trust or depend on: Ye maunna lippen til him.
til or till — Til means to or towards: He had been a good son til them; We gaed til the kirk.
loch — (pronounced loCH) A loch is a lake, as in Loch Lomond or Loch Tay. A long narrow bay or arm of the sea may also be called a loch or sea loch, as in Loch Linnhe or Loch Fyne. The word was originally Gaelic.
-na or -nae — The suffix -na when added to a verb forms the negative, as in dinna or cannae: Dinna dae that; I cannae mind his name; He hasnae got the hang o it.
Ne'erday — (pronounced nayr-day) Ne'erday is New Year's Day: the Ne'erday television highlights.
my — Scots frequently uses my and other possessive pronouns in situations where English either omits them or uses a word like "some" instead: I'm away home for my tea; I got it for my Christmas; Away up the stair to your bed, you.
o — O means of: Three pun o tatties, please; Whit d'ye make o that?
sae — (pronounced say) Sae means so: It's no sae bad.
steen A steen is a Northern word for a stone.
what way — What way means how: What way dae ye do it? It can also mean why: What way can I no go?
yon time — In the Glasgow area, yon time is a way of referring to any unspecified but very late time: If we miss this bus we'll not be home till yon time.
yumyum — (pronounced yum-yum) A yumyum is a type of cake like a sausage-shaped doughnut, often with a twist in the middle of it.
Ну разве не чудо? ^.^
Жди меня, Шотландия!
Dreaming still a dream that never changes... (c)
В субботу я всё-таки сходила на ярмарку non/fiction, где было представлено какое-то неимоверное количество самых разных издательств. Наиболее уютный уголок для себя я нашла в просторном зале с оранжевыми пуфиками, организованном издательством "Вокруг Света" для своего "Фестиваля мировых идей". Там должны были читать лекцию о моём любимом коллайдере, и я решила, что интересно будет послушать про него, наконец, по-русски. Но всё оказалось не так просто...
Сначала я попала на окончание беседы с тремя французами-путешественниками. К сожалению, основную часть я пропустила и услышала только ответы на вопросы. Я не очень хорошо следила за мыслью, а даже совсем не следила, но одно мне запомнилось: кто-то задал вопрос о страхе путешествий, и один из выступающих сказал: "...ну, понимаете, когда вы идёте с рюкзаком по дороге, скажем, в Бирме и основные вопросы, которые вас чаще всего волнуют это "где я буду сегодня спать?", "что я буду сегодня вечером кушать?" и "а могу ли я доверять этому человеку?", вы совсем по-другому осознаёте себя..." (цитата вольная). Услышав это, я ужасно загрустила. Потому что поняла, что не понимаю. То есть действительно совершенно не понимаю, какого это. А почему-то отчётливо казалось, что понять это очень важно...
Потом была лекция нашего доктора физико-математических наук Алексея Семихатова, которая называлась "Как найти уравнение Вселенной с помощью адронного коллайдера", но на самом деле он хотел объяснить, что вообще такое это уравнение и зачем нужен коллайдер. Я предвкушала, что услышу знакомую историю исследований, но не тут-то было. Начал он сильно издалека, с Ньютона... продолжил Кеплером, астрономией... что-то ещё говорил про Эйнштейна, но я, честно говоря, уже потеряла мысль и спустя 40 минут лекции вообще потеряла суть его рассказа, поэтому решила пройтись по самой ярмарке, которая чуть окончательно не лишила меня рассудка.
Вот за что я всё-таки люблю Москву, так это за её не меренное количество всевозможных событий и всех мастей людей. Сколько бы у нас ни кричали о падении уровня образования, о том, что ни молодёжь сейчас ничем не интересуется, ни взрослым уже ничего не надо, а всё равно в недавно открывшийся планетарий не пробиться, в Ленком билеты раскупаются за пару часов на неделю вперёд, и на подобных выставках и ярмарках толпы народа. Ну, серьёзно, толпы! И в очереди стоят за билетами. Я думаю, ну зачем вам? Кто вы все? Что вы здесь делаете? А при этом вид у всех такой, будто у них-то раз в 10 больше причин здесь находиться, чем у меня. И какая-то с виду домохозяйка с ребёнком радостно сообщает мужу, что такое-то издание такой-то книги она купила, и ещё буклетиков набрала и сейчас ещё пойдёт презентацию такого-то автора послушает...
Лавируя между бесконечными людскими потоками и пёстрыми стендами, я набрала себе буклетиков журнала "Ирландская литература в русском переводе", получила, наконец, скидочную карту Библио-Глобуса и вернулась в самый лучший зал ярмарки, где уже началась лекция лауреата нобелевской премии по физике Дэвида Гросса «Теоретическая физика: на переднем краю».
Его лекция по формату очень сильно отличалась от предыдущей. Не знаю, как у них это получается, но сколько я ни слушала иностранных учёных, у них настолько простые и понятные презентации, и они настолько на пальцах всё стараются объяснить, что даже если ты вообще ничего не сечёшь в физике элементарных частиц, то посидишь, послушаешь, и какая-то картинка у тебя всё равно сложится.
Вообще, знаете, заметила, что иностранные учёные всё время как-то радостно рассказывают свои лекции, вот как будто им охренеть как нравится то, чем они занимаются...
После завершения основной части лекции Дэвиду среди прочих неожиданно задали вопрос о религии. Что-то вроде: "Верите ли вы в бога и какое место он занимает в вашей научной теории?". Он показался мне настолько неуместным, что мне не хотелось слышать вообще никакой ответ на него. Но Дэвид ответил, как настоящий учёный. Сначала он намекнул, что для дискуссии на эту тему хорошо бы определиться с понятиями. А потом просто объяснил, что в мире вообще очень много вопросов, которыми задаются люди, и лично он, как учёный, выбрал для себя довольно узкий круг вопросов, касающихся квантовой физики, которыми он задаётся и ответы на которые он хочет искать, а есть вопросы, которыми задаётся тот молодой человек или задаются вообще другие люди, которыми лично он не задаётся.
Мастерский уход от ответа, но на мой взгляд, это действительно ответ, достойный учёного.
Мозг подкормлен, теперь хорошо бы его чем-то занять, но в последнее время у него в расписании только "тихий час"...
Сначала я попала на окончание беседы с тремя французами-путешественниками. К сожалению, основную часть я пропустила и услышала только ответы на вопросы. Я не очень хорошо следила за мыслью, а даже совсем не следила, но одно мне запомнилось: кто-то задал вопрос о страхе путешествий, и один из выступающих сказал: "...ну, понимаете, когда вы идёте с рюкзаком по дороге, скажем, в Бирме и основные вопросы, которые вас чаще всего волнуют это "где я буду сегодня спать?", "что я буду сегодня вечером кушать?" и "а могу ли я доверять этому человеку?", вы совсем по-другому осознаёте себя..." (цитата вольная). Услышав это, я ужасно загрустила. Потому что поняла, что не понимаю. То есть действительно совершенно не понимаю, какого это. А почему-то отчётливо казалось, что понять это очень важно...
Потом была лекция нашего доктора физико-математических наук Алексея Семихатова, которая называлась "Как найти уравнение Вселенной с помощью адронного коллайдера", но на самом деле он хотел объяснить, что вообще такое это уравнение и зачем нужен коллайдер. Я предвкушала, что услышу знакомую историю исследований, но не тут-то было. Начал он сильно издалека, с Ньютона... продолжил Кеплером, астрономией... что-то ещё говорил про Эйнштейна, но я, честно говоря, уже потеряла мысль и спустя 40 минут лекции вообще потеряла суть его рассказа, поэтому решила пройтись по самой ярмарке, которая чуть окончательно не лишила меня рассудка.
Вот за что я всё-таки люблю Москву, так это за её не меренное количество всевозможных событий и всех мастей людей. Сколько бы у нас ни кричали о падении уровня образования, о том, что ни молодёжь сейчас ничем не интересуется, ни взрослым уже ничего не надо, а всё равно в недавно открывшийся планетарий не пробиться, в Ленком билеты раскупаются за пару часов на неделю вперёд, и на подобных выставках и ярмарках толпы народа. Ну, серьёзно, толпы! И в очереди стоят за билетами. Я думаю, ну зачем вам? Кто вы все? Что вы здесь делаете? А при этом вид у всех такой, будто у них-то раз в 10 больше причин здесь находиться, чем у меня. И какая-то с виду домохозяйка с ребёнком радостно сообщает мужу, что такое-то издание такой-то книги она купила, и ещё буклетиков набрала и сейчас ещё пойдёт презентацию такого-то автора послушает...
Лавируя между бесконечными людскими потоками и пёстрыми стендами, я набрала себе буклетиков журнала "Ирландская литература в русском переводе", получила, наконец, скидочную карту Библио-Глобуса и вернулась в самый лучший зал ярмарки, где уже началась лекция лауреата нобелевской премии по физике Дэвида Гросса «Теоретическая физика: на переднем краю».
Его лекция по формату очень сильно отличалась от предыдущей. Не знаю, как у них это получается, но сколько я ни слушала иностранных учёных, у них настолько простые и понятные презентации, и они настолько на пальцах всё стараются объяснить, что даже если ты вообще ничего не сечёшь в физике элементарных частиц, то посидишь, послушаешь, и какая-то картинка у тебя всё равно сложится.
Вообще, знаете, заметила, что иностранные учёные всё время как-то радостно рассказывают свои лекции, вот как будто им охренеть как нравится то, чем они занимаются...
После завершения основной части лекции Дэвиду среди прочих неожиданно задали вопрос о религии. Что-то вроде: "Верите ли вы в бога и какое место он занимает в вашей научной теории?". Он показался мне настолько неуместным, что мне не хотелось слышать вообще никакой ответ на него. Но Дэвид ответил, как настоящий учёный. Сначала он намекнул, что для дискуссии на эту тему хорошо бы определиться с понятиями. А потом просто объяснил, что в мире вообще очень много вопросов, которыми задаются люди, и лично он, как учёный, выбрал для себя довольно узкий круг вопросов, касающихся квантовой физики, которыми он задаётся и ответы на которые он хочет искать, а есть вопросы, которыми задаётся тот молодой человек или задаются вообще другие люди, которыми лично он не задаётся.
Мастерский уход от ответа, но на мой взгляд, это действительно ответ, достойный учёного.
Мозг подкормлен, теперь хорошо бы его чем-то занять, но в последнее время у него в расписании только "тихий час"...
пятница, 02 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Ветер трепал микрофон в камере, я стояла совершенно одна на дороге и снимала горы. Так я думала...
По звуку я поняла, что рядом со мной тормозит велосипедист, и убрала камеру. Велосипедист улыбнулся, сказал мне что-то и поехал дальше, оставив мне приятное воспоминание неожиданной встречи. Вот так даже в "альпийской глуши" люди ведут себя вежливо по отношению к туристам.
Велосипедист уехал вперёд, я поднялась выше по дороге, и все мои надежды моментально оказались оправданы. Ветер переносил туда-сюда звон колокольчиков, так что, казалось, звук идёт со всех сторон. Но на этот раз я их видела. Они стояли рядом с каким-то домиком (наверное, хлевом) и на фоне всё тех же невозможных гор со снежными шапками невозмутимо наслаждались обедом.
Я очень люблю коров, овечек, козочек... мне всегда на душе становится радостно, когда я вижу, как они пасутся на лугу. Очень умиротворяющая картина. Но, к сожалению, мне почти никогда не удаётся подойти их погладить. Как только я приближаюсь, они начинают на меня так пялиться, будто совсем мне не рады. Я пытаюсь дать им понять, что "мне бы только погладить...", а они в свою очередь ясно дают понять, что "шла бы я отсюда, куда шла, и не приставала бы со своими глупостями". Поэтому я чаще ограничиваюсь тем, что смотрю на них и иногда снимаю.
Я стояла там минут 15-20, слушала колокольчики и наслаждалась приливом нежности. Место было великолепное. И так много надо мной было неба, так много подо мной было всяких травок и цветочков, такие величественные были бело-голубые горы на горизонте, что просто было очень-очень хорошо...
Справа от дороги стоял один домик побольше, слева от дороги стоял один домик поменьше, сама дорога заканчивалась деревянным заборчиком, за которым вниз уходило дикое, без тропинок, поле. А перед заборчиком была лавка со столиком, на которой расположился мой недавний знакомый велосипедист. Мы снова поулыбались друг другу, и он со мной заговорил. По-французски, конечно. Я говорю, извини, мужик, только инглиш, тогда он понимающе кивнул и повторил на английском - извинился за то, что, наверное, испортил мне кадр. Я заверила его, что ничего он не испортил, а, кстати, не подскажет ли он, как бы мне обратно на ж/д станцию попасть?
Я уже говорила, что в Европе даже в самой глуши можно встретить указатель? Здесь он тоже был. Указатель на St.Cergue был направлен точно в поле, за забор. Поле упиралось в лес, после леса видны были только голубые горы на горизонте. Поэтому я решила уточнить.
Сам мужик приехал из другого города, но сказал, что, если указатель указывает - верь указателю. Я говорю, ну как же, забор ведь... Он говорит, ну и что, что забор, если тебе туда надо, туда и иди. Я поблагодарила мужика и пошла.
В заборе действительно оказалась калиточка, которую я до этого не заметила.
Но за ней было плотно заросшее поле.
Я думаю, так и выглядят альпийские поля. Знаете, они такие густые, жёсткие, и в них довольно много цветов, оттенков. Там есть жёлтые травки, зелёные травки, какая-то ботва, как у капусты, синенькие цветочки, красненькие цветочки, жёлтенькие и фиолетовые, и, конечно, колючки. Всё это плотным ковром устилает землю.
Весело заплетаясь ногами во всей этой поросли, я побрела к лесу.
Это было начало моего спуска обратно в город. Nyon где-то впереди, у самого озера, а St.Cergue где-то поближе, но всё равно вон там, внизу.
У леса я уже встретила нечто, похожее на тропинку. Минут через 10 спуска я встретила запыхавшихся, но страшно довольных собой мужчину и женщину, которые поднимались наверх. А знаете, что делают люди, когда встречаются на еле заметной тропинке в лесу где-нибудь в Европе? Они улыбаются и говорят "Здравствуйте". Точнее, первые пару секунд они улыбаются и сканируют друг друга на предмет национальности, а потом всё равно дружелюбно кивают и неуверенно произносят "Hi" или "Hello".
А ещё через какое-то время я встретила вот это:
и окончательно убедилась, что я на правильном пути. (Наверху пенька написано "NYON").
Я благополучно добралась до своего поезда, благополучно проехала одну остановку не в ту сторону, вышла, благополучно дождалась обратного поезда и дальше уже без особых приключений вернулась в Женеву.
Бывает, что хочется забраться в совсем какую-нибудь дикую глушь, но в Европе мне нравится её "приветливость". Несмотря на то, что я совершенно не понимаю по-французски, первый раз одна ездила в незнакомое мне место, меня не покидало ощущение, что "цивилизация где-то близко", что в любом месте я смогу найтись и найти кого-то, кто подскажет мне дорогу.
---
P.S. Смотрите, я четыре поста описывала один день своей жизни. Согласитесь, хороший был день. ))
По звуку я поняла, что рядом со мной тормозит велосипедист, и убрала камеру. Велосипедист улыбнулся, сказал мне что-то и поехал дальше, оставив мне приятное воспоминание неожиданной встречи. Вот так даже в "альпийской глуши" люди ведут себя вежливо по отношению к туристам.
Велосипедист уехал вперёд, я поднялась выше по дороге, и все мои надежды моментально оказались оправданы. Ветер переносил туда-сюда звон колокольчиков, так что, казалось, звук идёт со всех сторон. Но на этот раз я их видела. Они стояли рядом с каким-то домиком (наверное, хлевом) и на фоне всё тех же невозможных гор со снежными шапками невозмутимо наслаждались обедом.
Я очень люблю коров, овечек, козочек... мне всегда на душе становится радостно, когда я вижу, как они пасутся на лугу. Очень умиротворяющая картина. Но, к сожалению, мне почти никогда не удаётся подойти их погладить. Как только я приближаюсь, они начинают на меня так пялиться, будто совсем мне не рады. Я пытаюсь дать им понять, что "мне бы только погладить...", а они в свою очередь ясно дают понять, что "шла бы я отсюда, куда шла, и не приставала бы со своими глупостями". Поэтому я чаще ограничиваюсь тем, что смотрю на них и иногда снимаю.
Я стояла там минут 15-20, слушала колокольчики и наслаждалась приливом нежности. Место было великолепное. И так много надо мной было неба, так много подо мной было всяких травок и цветочков, такие величественные были бело-голубые горы на горизонте, что просто было очень-очень хорошо...
Справа от дороги стоял один домик побольше, слева от дороги стоял один домик поменьше, сама дорога заканчивалась деревянным заборчиком, за которым вниз уходило дикое, без тропинок, поле. А перед заборчиком была лавка со столиком, на которой расположился мой недавний знакомый велосипедист. Мы снова поулыбались друг другу, и он со мной заговорил. По-французски, конечно. Я говорю, извини, мужик, только инглиш, тогда он понимающе кивнул и повторил на английском - извинился за то, что, наверное, испортил мне кадр. Я заверила его, что ничего он не испортил, а, кстати, не подскажет ли он, как бы мне обратно на ж/д станцию попасть?
Я уже говорила, что в Европе даже в самой глуши можно встретить указатель? Здесь он тоже был. Указатель на St.Cergue был направлен точно в поле, за забор. Поле упиралось в лес, после леса видны были только голубые горы на горизонте. Поэтому я решила уточнить.
Сам мужик приехал из другого города, но сказал, что, если указатель указывает - верь указателю. Я говорю, ну как же, забор ведь... Он говорит, ну и что, что забор, если тебе туда надо, туда и иди. Я поблагодарила мужика и пошла.
В заборе действительно оказалась калиточка, которую я до этого не заметила.
Но за ней было плотно заросшее поле.
Я думаю, так и выглядят альпийские поля. Знаете, они такие густые, жёсткие, и в них довольно много цветов, оттенков. Там есть жёлтые травки, зелёные травки, какая-то ботва, как у капусты, синенькие цветочки, красненькие цветочки, жёлтенькие и фиолетовые, и, конечно, колючки. Всё это плотным ковром устилает землю.
Весело заплетаясь ногами во всей этой поросли, я побрела к лесу.
Это было начало моего спуска обратно в город. Nyon где-то впереди, у самого озера, а St.Cergue где-то поближе, но всё равно вон там, внизу.
У леса я уже встретила нечто, похожее на тропинку. Минут через 10 спуска я встретила запыхавшихся, но страшно довольных собой мужчину и женщину, которые поднимались наверх. А знаете, что делают люди, когда встречаются на еле заметной тропинке в лесу где-нибудь в Европе? Они улыбаются и говорят "Здравствуйте". Точнее, первые пару секунд они улыбаются и сканируют друг друга на предмет национальности, а потом всё равно дружелюбно кивают и неуверенно произносят "Hi" или "Hello".
А ещё через какое-то время я встретила вот это:
и окончательно убедилась, что я на правильном пути. (Наверху пенька написано "NYON").
Я благополучно добралась до своего поезда, благополучно проехала одну остановку не в ту сторону, вышла, благополучно дождалась обратного поезда и дальше уже без особых приключений вернулась в Женеву.
Бывает, что хочется забраться в совсем какую-нибудь дикую глушь, но в Европе мне нравится её "приветливость". Несмотря на то, что я совершенно не понимаю по-французски, первый раз одна ездила в незнакомое мне место, меня не покидало ощущение, что "цивилизация где-то близко", что в любом месте я смогу найтись и найти кого-то, кто подскажет мне дорогу.
---
P.S. Смотрите, я четыре поста описывала один день своей жизни. Согласитесь, хороший был день. ))
четверг, 01 декабря 2011
Dreaming still a dream that never changes... (c)
Вчера на четвёртом (!) этапе собеседований два начальника-уже-не-помню-чего играли со мной в "хорошего полицейского и плохого полицейского". Тётенька настоятельно пыталась выяснить "Да зачем мне это нужно?" и вообще какого чёрта я с моими интересами забыла в их компании? Дяденька же по-доброму улыбался и говорил, что я способна и на большее. Честно говоря, я устала уже всем подряд доказывать, что я не верблюд, а потом что именно верблюд, а потом снова, что не верблюд, поэтому спорить не стала.
Самое интересное в собеседованиях во всяких пафосных компаниях это возможность получить представление о том, что она из себя представляет, не работая там. Например, у некоторых очень симпатичные изнутри здания. Стеклянные балкончики, холлы с диванчиками, мостики, по которым ходят очень красивые и правильные девушки и мужчины в деловых костюмах, у каждого из них именной пропуск, который надо прикладывать почти к каждой двери. И вот я хожу за ними хвостиком и пытаюсь примерить это на себя - смогу я вот такой походкой вышагивать по стеклянным балконам и мостикам и прикладывать везде пропуск? Если да, значит, смогу там и работать.
А в понедельник, например, меня пригласили поиграть в Москоу-Сити.
Не в одну из тех шикарных башенок, при близком рассмотрении которых у меня начинает кружиться голова...
...а в длинное здание рядом. Как мне сказали, оно в виде корабля... Не знаю, по-моему, ни разу не похоже.
Но оно тоже высокое, этажей 25, кажется. Мне нужно было на 17-й.
Холл у них выглядит, как в пятизвёздочном отеле. Охранники напоминают как минимум телохранителей кинозвёзд. По холлу ходят до неприличия приличные люди. Лифты ездят с 1-го этажа по 10-й. Это ещё не самые пафосные этажи. Чтобы попасть в очень-крупную-и-серьёзную-фирму, нужен пропуск. На 10-м этаже проходишь по нему через турникет, за которым снова лифты. До неприличия приличные люди в деловых костюмах прикладывают пропуска, проходят через турникеты, подходят к лифтам и смотрят наверх. Один, второй, третий - все подходят и смотрят наверх. Я тоже подхожу и смотрю наверх - там на экранчиках показано, какой из лифтов на каком этаже находится и как быстро он к тебе едет. Сзади меня становятся люди и тоже смотрят наверх.
Потом мы все вместе едем наверх. У лифта задняя стенка прозрачная, и можно видеть до неприличия аккуратные полукруглые балкончики каждого этажа.
Внизу находится большой блестящий холл и кафешка, которая тоже напоминает как минимум кафе-бар 5-звёздочного отеля. Такого, где ещё рояль на самом видном месте стоит.
Двери лифта открываются и выпускают людей в совершенно одинаковые приёмные со стойками ресепшн. Только брендовые вывески над стойками и девочки за стойками разные.
Меня встретили, проводили в приёмную, где с четырьмя другими кандидатами мы поиграли в игры и разошлись. Я, конечно, вряд ли буду там работать, но зато на лифтах покаталась.
---
И, кстати, в мою коллекцию оригинальных вопросов на собеседованиях добавился ещё один:
"А вы вообще как по офису передвигаетесь..? Вот вы обычно ходите или, скажем, бегаете..?"
Угадайте, какой правильный ответ!
Самое интересное в собеседованиях во всяких пафосных компаниях это возможность получить представление о том, что она из себя представляет, не работая там. Например, у некоторых очень симпатичные изнутри здания. Стеклянные балкончики, холлы с диванчиками, мостики, по которым ходят очень красивые и правильные девушки и мужчины в деловых костюмах, у каждого из них именной пропуск, который надо прикладывать почти к каждой двери. И вот я хожу за ними хвостиком и пытаюсь примерить это на себя - смогу я вот такой походкой вышагивать по стеклянным балконам и мостикам и прикладывать везде пропуск? Если да, значит, смогу там и работать.
А в понедельник, например, меня пригласили поиграть в Москоу-Сити.
Не в одну из тех шикарных башенок, при близком рассмотрении которых у меня начинает кружиться голова...
...а в длинное здание рядом. Как мне сказали, оно в виде корабля... Не знаю, по-моему, ни разу не похоже.
Но оно тоже высокое, этажей 25, кажется. Мне нужно было на 17-й.
Холл у них выглядит, как в пятизвёздочном отеле. Охранники напоминают как минимум телохранителей кинозвёзд. По холлу ходят до неприличия приличные люди. Лифты ездят с 1-го этажа по 10-й. Это ещё не самые пафосные этажи. Чтобы попасть в очень-крупную-и-серьёзную-фирму, нужен пропуск. На 10-м этаже проходишь по нему через турникет, за которым снова лифты. До неприличия приличные люди в деловых костюмах прикладывают пропуска, проходят через турникеты, подходят к лифтам и смотрят наверх. Один, второй, третий - все подходят и смотрят наверх. Я тоже подхожу и смотрю наверх - там на экранчиках показано, какой из лифтов на каком этаже находится и как быстро он к тебе едет. Сзади меня становятся люди и тоже смотрят наверх.
Потом мы все вместе едем наверх. У лифта задняя стенка прозрачная, и можно видеть до неприличия аккуратные полукруглые балкончики каждого этажа.
Внизу находится большой блестящий холл и кафешка, которая тоже напоминает как минимум кафе-бар 5-звёздочного отеля. Такого, где ещё рояль на самом видном месте стоит.
Двери лифта открываются и выпускают людей в совершенно одинаковые приёмные со стойками ресепшн. Только брендовые вывески над стойками и девочки за стойками разные.
Меня встретили, проводили в приёмную, где с четырьмя другими кандидатами мы поиграли в игры и разошлись. Я, конечно, вряд ли буду там работать, но зато на лифтах покаталась.
---
И, кстати, в мою коллекцию оригинальных вопросов на собеседованиях добавился ещё один:
"А вы вообще как по офису передвигаетесь..? Вот вы обычно ходите или, скажем, бегаете..?"
Угадайте, какой правильный ответ!