Dreaming still a dream that never changes... (c)
Нам больше всего нравится то, что "нам близко", что "находит в нас отклик", в общем, что является для нас узнаваемым.
Нет большей радости, чем при разговоре с другом непрерывно восклицать: "Да! Да-да! Да-да-да, именно так!"
Так же как ни с чем не сравнится восторг при просмотре фильма, когда изнутри так и рвётся: "Ну, дааааааааа..! Ну, как же они так... прям по сердцу же ж...."
Всё, что мне нравится, коррелирует с чем-то, что уже есть во мне. Поэтому... я решилась приоткрыть завесу своего самосознания и...
10 вещей, которые объединяют меня и JEDWARD
(да-да, это те самые близнецы-ирландцы, которые недавно скакали по сцене Евровидения)
1. Я люблю Ирландию.
В отличие от ребят, я там ни разу не была, но их имидж у меня хорошо ассоциируется с Ирландией. Говорят, 40% населения Ирландии моложе 25 лет (пока я туда доеду, буду старушкой...). Говорят они очень прикольно. ^^ Мне безумно нравятся различные акценты британского языка (американский не в счёт, но валлийский, шотландский, ирландский... мммузыка для моих ушей... ^^). Они мирные, но могут быть крайне агрессивны, отстаивая свою независимость. Энергичные, яркие и умеющие хорошо проводить время.
2. Я хочу близнецов!
Это дико, это трудно, это инфантильно и бессмысленно, но никто не сможет помешать мне хотеть родить детей-близнецов!
Я же девушка, в конце концов, имею право хотеть детей, каких хочу. У меня на это много причин. Во-первых, вышеперечисленное, во-вторых, как сказал Джон: "Ты получаешь двоих по цене одного". Полностью поддерживаю. По-моему, это здорово.
3. Они - порождениядьявола хаоса!
Знаете, когда-то я читала книжку, где описывалась история одного гавайского дельфинариума. Как-то ребята-дрессировщики попытались сработаться с выдрами. Выдры - очень способные. Но абсолютно неконтролируемы. Как только они понимают, что человеку с лакомством надо, чтобы они что-то сделали, например, вот с этой табуреточкой, они тут же начинают испробовать всё подряд: запрыгивают на неё, спрыгивают с неё, кусают её, переворачивают, катают, перепрыгивают через неё, берут лапами, встают на голову, начинают вышивать на ней крестиком и так далее. И совершенно невозможно как-то их остановить и показать, что вот это было правильно, а всё остальное - нет.
Jedward - это те же выдры.
Они стараются каждый раз отвечать по-разному на одни и те же вопросы; они берут интервью у того, кто берёт у них интервью; они вырывают листочки-подсказки у ведущего с криками "А что вы там собирались сказать дальше?"; они кидаются в людей конфетами; они могут начать спорить / бегать / танцевать / петь / ... в самые неподходящие моменты; и они очень трудно вписываются в какие-либо рамки и заданные условия.
Всё, что внутри меня стремится к хаосу, находится в непрестанном восторге от их импульсивности.
4.Они Мы одержимы поисковым поведением.
Поисковое поведение, если упростить, это стремление человека испытать все условия окружающей среды: позвонить в колокольчик, полистать книжечку, подёргать за дверную ручку, погладить кота, постучать по клавишам пианино и так далее.
Эти ребята не могут оставить без внимания предметы, находящиеся в поле их зрения. И я тоже! Я тоже люблю пробовать ластики на ощупь и перебирать листочки и ручечки на чужих столах (просто сдерживаю себя иногда).
5. Они разговаривают так, как я думаю.
"Now I'm actually serious guys 'coz it's like... totally amazing..!"
Так как они - одно целое, они говорят одновременно. Их речь похожа на беспорядочный пинг-понг, слова и высказанные мысли цепляются друг за друга. Слушать их - всё равно что пытаться достать наушники из "бездонной дамской сумочки": ты их тянешь, а вылезает всё, что угодно, от помады до проездного, от ключей до блокнота на спирали, от пачки салфеток до студенческого, но только не то самое ушко, которое за что-то там зацепилось и никак не достанется, пока не вытащит вместе с собой всё содержимое сумки. А ещё они быстро переключаются: "Да, мы все в предвосхищении предстоящего выступления, а, кстати, вы видели наши новые кеды?"
Честное слово, если бы у меня не выработались в своё время "стабилизаторы", я бы постоянно думала таким же образом. Мне и сейчас это свойственно. Особенно когда я нахожусь в состоянии повышенной усталости или раздражения - невыраженная энергия мечется из стороны в сторону, фонтанируя мыслями, идеями и навязчивыми образами. Иногда мне кажется, что меня просто разорвёт на части, если не выскажу хоть что-то из этого кому-то. К счастью, у меня очень терпеливые друзья. ^^
6. Они искрятся.
По-моему, люди наиболее красивы в моменты внезапно накатившего счастья. И это заразительно.
А эти двое искрятся практически постоянно! Представьте себе палку бенгальского огня, которую прислоняешь к уже зажжённой палке бенгальского огня, а потом, когда первая догорит, прислоняешь ещё одну палку, она тоже начинает гореть... а потом ещё одну и так далее. Они - бенгальские огни. Очень светлые воспоминания из детства.
7. Я люблю попсу!
Ой, как же я могла такое сказать...
Я с удовольствием погружаюсь в мир Deftones, очень серьёзно переживаю Korn, иногда заслушиваюсь Linkin Park и Lacuna Coil, но я также могу и всплакнуть над песней Димы Маликова и тащусь от "Bye bye bye" N'Sync. Поэтому и "Iiii wanna caaandy!" в середине напряжённого рабочего дня может быть как нельзя кстати.
8. Они талантливы.
Нет, это не то, что нас объединяет. Это просто то, что меня привлекает.
По-моему, здорово, что они завоёвывают сцену не сексом, не агрессивным пиаром и не умением цветисто материться.
Они не очень хорошо поют, непрофессионально танцуют и беспорядочно-бессвязно говорят.
Их талант - в умении быть счастливыми. I'm serious guys not so many people are so naturally happy nowadays.
И, вообще-то, я считаю, этому стоит поучиться. Многие-многие люди хотят быть счастливыми, но предпочитают чувствовать себя важными или нужными, или полезными, или красивыми, или просто хорошими, а не безбашенно счастливыми.
---
Ладно, это всё, что нас-почти-объединяет. В оставшихся двух пунктах придётся просто наболтать что-нибудь.
---
9. "Me and John. - Me and Edward."
Если мне не изменяет память, в английском языке принято говорить "кто-то and I" - так вроде вежливее. Они говорят "Me and..." Для меня это звучит как слегка удлинённое "we".
10. "It's really cool that I have John to listen to my thoughts"
И да, и ещё раз да. Это действительно здорово, когда у тебя есть кто-то, кто будет слушать твои мысли, какими бы безумными они ни были.
Нет большей радости, чем при разговоре с другом непрерывно восклицать: "Да! Да-да! Да-да-да, именно так!"
Так же как ни с чем не сравнится восторг при просмотре фильма, когда изнутри так и рвётся: "Ну, дааааааааа..! Ну, как же они так... прям по сердцу же ж...."
Всё, что мне нравится, коррелирует с чем-то, что уже есть во мне. Поэтому... я решилась приоткрыть завесу своего самосознания и...
10 вещей, которые объединяют меня и JEDWARD
(да-да, это те самые близнецы-ирландцы, которые недавно скакали по сцене Евровидения)
1. Я люблю Ирландию.
В отличие от ребят, я там ни разу не была, но их имидж у меня хорошо ассоциируется с Ирландией. Говорят, 40% населения Ирландии моложе 25 лет (
2. Я хочу близнецов!
Это дико, это трудно, это инфантильно и бессмысленно, но никто не сможет помешать мне хотеть родить детей-близнецов!
Я же девушка, в конце концов, имею право хотеть детей, каких хочу. У меня на это много причин. Во-первых, вышеперечисленное, во-вторых, как сказал Джон: "Ты получаешь двоих по цене одного". Полностью поддерживаю. По-моему, это здорово.
3. Они - порождения
Знаете, когда-то я читала книжку, где описывалась история одного гавайского дельфинариума. Как-то ребята-дрессировщики попытались сработаться с выдрами. Выдры - очень способные. Но абсолютно неконтролируемы. Как только они понимают, что человеку с лакомством надо, чтобы они что-то сделали, например, вот с этой табуреточкой, они тут же начинают испробовать всё подряд: запрыгивают на неё, спрыгивают с неё, кусают её, переворачивают, катают, перепрыгивают через неё, берут лапами, встают на голову, начинают вышивать на ней крестиком и так далее. И совершенно невозможно как-то их остановить и показать, что вот это было правильно, а всё остальное - нет.
Jedward - это те же выдры.
Они стараются каждый раз отвечать по-разному на одни и те же вопросы; они берут интервью у того, кто берёт у них интервью; они вырывают листочки-подсказки у ведущего с криками "А что вы там собирались сказать дальше?"; они кидаются в людей конфетами; они могут начать спорить / бегать / танцевать / петь / ... в самые неподходящие моменты; и они очень трудно вписываются в какие-либо рамки и заданные условия.
Всё, что внутри меня стремится к хаосу, находится в непрестанном восторге от их импульсивности.
4.
Поисковое поведение, если упростить, это стремление человека испытать все условия окружающей среды: позвонить в колокольчик, полистать книжечку, подёргать за дверную ручку, погладить кота, постучать по клавишам пианино и так далее.
Эти ребята не могут оставить без внимания предметы, находящиеся в поле их зрения. И я тоже! Я тоже люблю пробовать ластики на ощупь и перебирать листочки и ручечки на чужих столах (просто сдерживаю себя иногда).
5. Они разговаривают так, как я думаю.
"Now I'm actually serious guys 'coz it's like... totally amazing..!"
Так как они - одно целое, они говорят одновременно. Их речь похожа на беспорядочный пинг-понг, слова и высказанные мысли цепляются друг за друга. Слушать их - всё равно что пытаться достать наушники из "бездонной дамской сумочки": ты их тянешь, а вылезает всё, что угодно, от помады до проездного, от ключей до блокнота на спирали, от пачки салфеток до студенческого, но только не то самое ушко, которое за что-то там зацепилось и никак не достанется, пока не вытащит вместе с собой всё содержимое сумки. А ещё они быстро переключаются: "Да, мы все в предвосхищении предстоящего выступления, а, кстати, вы видели наши новые кеды?"
Честное слово, если бы у меня не выработались в своё время "стабилизаторы", я бы постоянно думала таким же образом. Мне и сейчас это свойственно. Особенно когда я нахожусь в состоянии повышенной усталости или раздражения - невыраженная энергия мечется из стороны в сторону, фонтанируя мыслями, идеями и навязчивыми образами. Иногда мне кажется, что меня просто разорвёт на части, если не выскажу хоть что-то из этого кому-то. К счастью, у меня очень терпеливые друзья. ^^
6. Они искрятся.
По-моему, люди наиболее красивы в моменты внезапно накатившего счастья. И это заразительно.
А эти двое искрятся практически постоянно! Представьте себе палку бенгальского огня, которую прислоняешь к уже зажжённой палке бенгальского огня, а потом, когда первая догорит, прислоняешь ещё одну палку, она тоже начинает гореть... а потом ещё одну и так далее. Они - бенгальские огни. Очень светлые воспоминания из детства.
7. Я люблю попсу!
Ой, как же я могла такое сказать...
Я с удовольствием погружаюсь в мир Deftones, очень серьёзно переживаю Korn, иногда заслушиваюсь Linkin Park и Lacuna Coil, но я также могу и всплакнуть над песней Димы Маликова и тащусь от "Bye bye bye" N'Sync. Поэтому и "Iiii wanna caaandy!" в середине напряжённого рабочего дня может быть как нельзя кстати.
8. Они талантливы.
Нет, это не то, что нас объединяет. Это просто то, что меня привлекает.
По-моему, здорово, что они завоёвывают сцену не сексом, не агрессивным пиаром и не умением цветисто материться.
Они не очень хорошо поют, непрофессионально танцуют и беспорядочно-бессвязно говорят.
Их талант - в умении быть счастливыми. I'm serious guys not so many people are so naturally happy nowadays.
И, вообще-то, я считаю, этому стоит поучиться. Многие-многие люди хотят быть счастливыми, но предпочитают чувствовать себя важными или нужными, или полезными, или красивыми, или просто хорошими, а не безбашенно счастливыми.
---
Ладно, это всё, что нас-почти-объединяет. В оставшихся двух пунктах придётся просто наболтать что-нибудь.
---
9. "Me and John. - Me and Edward."
Если мне не изменяет память, в английском языке принято говорить "кто-то and I" - так вроде вежливее. Они говорят "Me and..." Для меня это звучит как слегка удлинённое "we".
10. "It's really cool that I have John to listen to my thoughts"
И да, и ещё раз да. Это действительно здорово, когда у тебя есть кто-то, кто будет слушать твои мысли, какими бы безумными они ни были.
-
-
18.07.2011 в 04:22на выдрах и дамской сумочке я хохотала
на "брать интервью у того, кто у них берет интервью" вспоминала, где я это видела и снова хохотала
С пунктом про счастье полностью согласна. Люди к ним из-за этого тянутся, хотя, в общем-то, эти близнецы из себя и правда ничего не представляют - до Икс-Фактора микрофон в руках держать не умели! Но ихнее умение быть счастливыми - это то, чего вполне достаточно, чтоб тебя любили. Саймон просто сначала этого не заметил. Зато заметил Луи)
А за девятый пункт спасибо =) Он на мой вопрос ответил. Давно пыталась найти, чем отличается "me and.." и "..and I". Хотя, конечно, до сих пор остается вопрос про myself
-
-
18.07.2011 в 11:31Стоит только вспомнить лицо Эдварда, когда он в камеры (или что там наверху было) попал XDD Он, по-моему, в людей попал. Ты себе представь этот восторг, когда тебе в глаз летят сладкие липкие конфеты! Ну, есть голова у ребят, нет? ^.^
Не знаете, случайно, когда оно используется в обороте "myself and.."? =)
Если честно, не знаю какого-то специального оборота с "myself and...", но я покопалась в сети и нашла вот эту статейку:
grammar.quickanddirtytips.com/myself-grammar.as...
Согласно ей, myself вообще не может употребляться в качестве подлежащего, поэтому "myself and..." в начале предложения вообще говорить нельзя. )) А всякие "Me, myself and I" это просто мудрёные поэтические обороты.
-
-
18.07.2011 в 15:08Спасибо за ссылку) Но вообще там только о том, когда используется myself, а про оборот ни слова. Просто с чего это меня это заинтересовало - в фандоме сериала "Мерлин" один актер рассказывает о себе и другом актере (вне съемок) myself and Colin. И как-то раз я попадала на пост, где человек говорил, что это очень показательно, что значит у них очень крепкая дружба. Вот меня и заинтересовала) А где этот человек был, и где этот пост - хоть убей, не помню XD И не у кого спросить :/
Но все равно спасибо вам =))
-
-
18.07.2011 в 16:34Не знаю, может быть. К тому моменту я уже так смеялась, что никаких звуков не слышала. )))
как-то раз я попадала на пост, где человек говорил, что это очень показательно, что значит у них очень крепкая дружба.
Ну... тоже ничего не могу сказать. Зависит от того, что за человек говорил (в смысле, лингвист или не очень...). Сама я такого не встречала, но это тоже ничего не значит. Может, и так. )) Но в современном мире мало кто употребляет какие-либо лингвистические изыски в любом языке. Думаю, многие англоговорящие тоже не догадываются о таком обороте. Хотя, опять же, не мне судить. Надо у них поспрашивать. Или в сети очень-очень тщательно поискать, если очень хочется. ))
Но все равно спасибо вам =))
На "ты", пожалуйста, можно на "ты"? ^^
Да не за что. )))