Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: walkie-talkie (список заголовков)
19:14 

There goes..!

Dreaming still a dream that never changes... (c)
К моему великому счастью, в моей жизни стало чуть больше английского. Каждую неделю я искренне стараюсь принести пару лишних часов сна на алтарь учения. И пока они горят в жертвенном огне Святилища Образования, прекрасный умный человек даёт мне задания и отлавливает ошибки. В связи с чем мне вспомнилась очаровательная история...

В Женеве пару раз я посещала алкопати, которые регулярно проводятся для представителей двух Женевских Кланов: сумасшедших ЦЕРН-овцев и благородных ООН-овцев. Они собираются, набиваются в бар, знакомятся и ведут длительные беседы за стаканчиком дешёвого пива. На одной из таких алкопати я познакомилась с Питом. Там почти все говорят по-английски, поэтому не сразу разберёшь, с кем общаешься, но на этот раз мне повезло - чистокровный англичанин, прямиком из Бристоля, ещё излучающий вокруг себя ауру раздолбайского студенчества.

Мы болтаем, в это время музыка сменяется на успевшую надоесть Макарену (вы не поверите, насколько она популярна в Женеве!), и одна из пьяных девиц взлезает на барную стойку.
- О, смотри, - кивает мне Пит, - помнишь, я говорил тебе про Хелен и Бэтти, которые постоянно напиваются на наших вечеринках? Вон, это Хелен.
Да, к тому моменту её трудно было не заметить. А через пару секунд:
- Aaaand... there goes Betty! - и вторая нетрезвая блондиночка взбирается вслед за ней.
Они весело и невпопад исполняют танец. Публика ликует.

А ещё спустя несколько бокалов, одна из этих девиц подваливает к Питу и между ними происходит интересный диалог:
- Слыш, чё за фигня - "пиплз"? Не бывает же такого - "пиплз"?
- Ну, почему, бывает, если ты говоришь о народах...
- Да ты чё? Да ну не... а как тогда это, типа "людской"?..
- Пиплз.
- Чё тоже пиплз?
- Ну, да, произносится одинаково...
- Да ну не, чего ты мне тут... (неразборчиво)


Я спрашиваю: "У вас спонтанный урок английского?" Пит только машет рукой.
Я говорю: "Ну, чего уж там, это бывает сложно, если не разобраться..."
- Видишь ли, проблема в том, что она из Англии, - отвечает мне Пит.
- О.о

И потом я почему-то заговорила про апостроф, типа эту разницу в значении легче понять в письменном тексте, так как там сразу видно апостроф. На что Пит меня снова поразил:
- Да никто уже не использует этот апостроф!
- О.о
- Серьёзно, мне кажется, я единственный среди своих знакомых, кто ещё его использует!
- о.О


Вот так и до меня докатилось осознание того, что современный английский, как и русский, деградирует.
Но ничего, Пит ходит почти на все ЦЕРН-овские вечеринки, так что англичанам будет к кому обратиться с вопросом, если что. :tongue:

@темы: Walkie-Talkie

18:30 

Dreaming still a dream that never changes... (c)
Шла я себе недавно домой часов в 11 вечера, ковыляла по ухабистой тропинке, обгоняет меня мужик с бутылью, оборачивается и говорит:
"Не страшно такой красивой девушке так поздно по улице идти?" ... о.О
... чем, как всегда, вогнал меня в состояние судорожной попытки придумать, что бы такого ответить. Понятно же, что это игра такая, на такие вопросы надо отвечать что-то совершенно нелепое. Но я так устала, ничего не приходило в голову, и в конце концов я просто честно ответила банальное "нет".
И как же мне стало обидно и стыдно за себя в тот момент! Ни часы досуга, проведённые за книжками, ни беседы с умными людьми, ни даже просто моя скудная фантазия не помогли мне выдать что-то хоть чуточку менее занудное, пошлое и скучное!

Весь оставшийся путь я мысленно рвала на себе волосы. Поэтому в качестве компенсации я решила составить список фраз, любая из которых звучала бы не так удручающе скучно по сравнению с "нет":
- И не говорите вообще, что за жизнь пошла!
- Не знаю, спросите у красивой девушки.
- Ой, чё, правда? Спасиииибо!
- Что, серьёзно, поздно уже? Но по крайней мере ещё понедельник (вторник, среда... нужное подчеркнуть)?
- И правда, чего это я...
- и прибавить скорости.
- Но домой-то мне всё равно надо как-то попасть...
- Вы знаете, я сейчас не готова обсудить эту тему, давайте в другой раз.
- Ну, вы же не боитесь, что вас штрафанут за распитие алкоголя на улице...
- Ну, блиииииииииииин, что ж за день-то сегодня такой!!!
- и значительно прибавить скорости.
И напоследок, для театралов: картинно поскользнуться, шлёпнуться, вскинуть руки и возгласить: "А всё вы со своими нравоучениями..!"

Беру на заметку. Скорее всего, больше никогда в жизни у меня такого не спросят. ^^

@темы: Blah..., Walkie-Talkie

22:09 

Mission Impossible

Dreaming still a dream that never changes... (c)
Вчера у меня уже не было сил, но об этом я просто обязана рассказать!

В субботу, как мне кажется, я невольно стала объектом ненависти фанатов группы-которую-нельзя-называть.
Подсказка.

Иду я себе иду по Тверской, ни о чём не подозревая, направляюсь в Ritz-Carlton с секретной миссией по работе...
А на этих пафосных гостиницах почему-то никогда не пишут названия. Или по крайней мере пишут так, что я никогда не могу найти. И вот я вижу впереди перед гостиницей оцепление из фанатов группы-которую-нельзя-называть. Точнее, оцепление было перед ними. Я и так пыталась подойти, и эдак... потом мысленно махнула рукой - Ааай, где наша не была лошариком..? - подошла к ребятам, спрашиваю, что за гостиница. На меня покосились, но мне ответили - моя. Мне туда надо. Но явно по другой причине, чем им. Я говорю: а что, вы тут кого-то ждёте? На меня покосились. Мне ответили. Я призадумалась. А что, туда не пускают? На меня покосились. Ответили: если бы пускали, мы бы давно там все уже были. Я призадумалась ещё крепче, потому что мне_туда_надо.

Обошла толпу, подошла к замёрзшему охраннику. Надо, говорю, но по другой причине. Он кивает в сторону оцепленного входа, говорит, туда иди, там скажи. Иду. И вот, знаете, прям кожей ощущаю взгляды тех ребят, которые, наверное, не первый час уже там стояли. На входе меня встретили более, чем радушно. На меня махали руками, делали угрожающие физиономии и всячески показывали, что "я не пройду", пока, наконец, кто-то не вышел ко мне на холод из тёплого зеркально-золотого устланного коврами холла гостиницы. О, добрый человек, - взмолилась я, - позволь мне пройти сквозь эти златые врата в мир роскоши и праздного благополучия дабы посетить образовательную ярмарку, которая, блин, у вас тут сегодня проходит, и я, блин, ничего не могу с этим поделать, потому что мне на неё надо и желательно поскорее, а то у меня 2 часа до репы осталось..!
Добрый человек применил ко мне самую точную и жёсткую технику дознания - он смотрел мне в глаза и три раза переспросил грозным голосом: "Точно?!" Я таращилась в ответ и кивала головой, чуть не ляпнув в порыве честности: "Мамой клянусь, слушай!.."
Он объяснил мне, как идти (добавив что-то вроде "шаг вправо, шаг влево - расстрел"), и я вошла в мир роскоши и праздного благополучия, подгоняемая пристальными взглядами охраны, портье и стойких фанатов группы-которую нельзя-называть.

А потом, понимаете, когда мне указали дорогу в лекторный зал, а я заблудилась и плутала по шикарным коридорам, мне всё-таки закралась мысль по пожарной лестнице проникнуть в остальную часть гостиницы и пойти искать группу-которую-нельзя-называть просто из принципа, но я решила удовлетвориться очередной мини-экскурсией по местам Москвы, в которые я при других обстоятельствах ни за что бы не попала, и осознанием эфемерной близости к тем людям, которые для кого-то значат так много...

Если вы когда-то спрашивали себя, как выглядят коридоры отеля Ritz-Carlton, то кликать сюда

@темы: Veryverymadworld, Walkie-Talkie

02:50 

Apple Battle

Dreaming still a dream that never changes... (c)
К осени у них в саду наросли яблоки. Много-много больших и красивых яблок на трёх-четырёх яблонях. Ребятам просто некогда их иногда собирать, поэтому много-много уже гниющих яблок валяется под деревьями и на дороге. Но мне это нравится, потому что это естественно и как-то по-домашнему что ли... Иногда у ребят всё-таки есть время их собирать, поэтому на кухне есть большой мешок, наполненный яблоками. Последние несколько недель они регулярно готовят яблочные пироги.

- Каждый из нас знает по рецепту, и мы готовим их по очереди.
- Каждый по рецепту? Я знаю как минимум 3...
- О, тогда тебе нужно участвовать в соревновании!
- Каком соревновании?
- По яблочным пирогам, конечно!


Но яблок всё равно много. Поэтому даже те из них, что собраны, начинают подгнивать в мешке на кухне.

Как бы на это реагировали у меня дома? - "Надо срочно делать компот! Надо сегодня же все перемыть-перечистить-перерезать и заморозить! Надо скорей их все переесть, а то испортятся!"

Как поступают в этой ситуации испанцы?

Гаро берёт пару подгнивших яблок из мешка и говорит:
- Знаешь, что мы делаем с теми, которые уже испортились?
Выходит на лестницу через дверь на втором этаже.
- Воон там - видишь? - стоит бочонок, - на улице уже темно, он показывает мне в сторону живой изгороди. - Надо с этого места забросить в него яблоко.
- Это невозможно.
- Возможно-возможно.
- Да я даже бочонка толком не вижу и ни в жизнь не докину.
- Ничего-ничего, попробуй.

Даёт мне яблоко, я замахиваюсь и наугад кидаю его в кусты. Раздаётся характерный звук удара плода о пластиковые стенки бочонка и "Ууухуууу!" от Гаро рядом. А потом: "Она попала! Я не верю! Прикиньте, она попала! С первого раза!"
Сбегает вниз, проверяет, правда ли яблоко в бочонке, убеждается и снова чего-то радостно выкрикивает.
Они потом рассказывали мужчине моей мечты. Я собой очень гордилась.

А в другой вечер, пока ждала всех дома одна, я бросала и бросала эти чёртовы яблоки, но так ни разу больше и не попала...

Вот так выглядит бочонок со второго этажа

Вот так выглядит второй этаж со стороны бочонка

Вот так выглядят не попавшие в цель яблоки

Я обожаю их образ жизни!

@темы: Unicorn Universe, Walkie-Talkie

19:34 

Dreaming still a dream that never changes... (c)
Позади 3 перелёта. Остался один, последний.
Сначала я остановилась в Женеве, потом слетала на 6 дней в Лондон. Вернулась домой, теперь придётся отсюда тоже улетать.
Две недели моего путешествия ещё не прошло, но я как будто уже много-много времени живу в Европе.
Тут интересно. Свои порядки, свои привычки, свои недостатки и свои достатки. Людей встречаю. Или они меня встречают...
Они тут более открытые, более общительные.
'So, where are you from?' - как бы невзначай спрашивает меня на экскурсии оказавшийся рядом кореец, и - опа! - всё, мы уже знакомцы и болтаем о всякой ерунде. Прям как в детстве в песочнице: "Давай дружить? - Давай", и всё, нет проблем.
За это время я успела невзначай познакомиться с тремя людьми на улице, невзначай посмеяться вместе с ещё парой незнакомых людей, поподдерживать светскую беседу на алко-пати, и подружиться с некоторыми друзьями друзей...

Не знаю, в чём именно причина, но в России я на такое почти не способна. Люди на улице хмурые или очень деловые. Разговорчивые обычно пьяны на тот момент. Да и я наверняка не особо расположена к дружеской беседе в своих коротких перебежках от метро к месту назначения...

Но ещё я заметила, что нет в нашем языке таких простых фраз, которыми можно вот так запросто начать беседу.
Ну, например, подойти так к незнакомцу на улице и спросить:
"Ну а тебя как зовут?", или
"Так, а откуда ты?", или
"Ну а чем занимаешься?", или
"А чего ты тут делаешь?".

Всяческие "Девушка, можно с вами познакомится", произнесённые с такой интонацией, будто кто-то вот-вот умрёт или "ты ща у меня нарвёшься, детка", не в счёт. Почему-то, хоть и по-честному, но таким образом вообще знакомство не происходит.

А у них вот как-то завязывается. Вот как-то так невзначай и по-простому.
Есть определённые речевые паттерны, правила вежливого тона, и они людям как-то помогают коммуницировать.
Мне этого будет нехватать.

@темы: Blah..., Walkie-Talkie

14:44 

Девочка на телефоне

Dreaming still a dream that never changes... (c)
Все, кто когда-нибудь, хоть сколько-нибудь работал в офисе, сталкивались с телефонными спаммерами.
Это такие милые люди, которые звонят не кому-то конкретно, а просто так звонят. Даже если они и просят какого-то конкретного человека к телефону, то это так, из вежливости, на самом деле они и с тобой готовы так же мило побеседовать.

Частенько эти люди, сами того не подозревая, делают мою жизнь ужасно увлекательной.
Никогда не знаешь, с кем столкнёшься. Но ведь и они не подозревают, что за "девочка" сидит у телефона на другом конце провода. А "девочка", мало того, что большая фантазёрка, так ещё и очень любит иногда средь серых деловых будней послушать, чему научились другие интересные люди на своих корпоративных треннингах. Так мы и развлекаем друг друга в рабочее время. Хотя чаще, конечно, они меня, работа у них такая.

Вот, например, когда звонят и просят соединить с каким-нибудь отделом, типа маркетинга. А у нас нет такого. У нас вообще отделов нет, если честно. Но они так настойчиво требуют, что на мгновение я задумываюсь: вот у меня на телефоне 12 линий, а работают из них 8. А что если на какой-нибудь из тех "молчаливых" линий есть отдел маркетинга? Я тут сижу такая вся "девочка на телефоне" (это меня так назвали однажды), а у меня где-то есть целый отдел маркетинга, о котором я даже не подозреваю. Туда постоянно звонят какие-то люди, отправляются факсы, контакты налажены, деятельность кипит, а я сижу "на телефоне" и ничего об этом не знаю!
Но я честно отвечаю, что нет у нас такого отдела (а мысленно добавляю: "насколько мне известно..."). Тогда они просят соединить с PR-менеджером, потом с Петром Петровичем, потом с Семён Николаичем, потом ещё с каким-нибудь "самым главным специалистом по данному вопросу", и постепенно я начинаю чувствовать, что меня всё плотнее окружают призраки этих Пётр Петровичей и целых отделов, в которых люди сидят за своими компьютерами, стучат по клавишам, усердно работают, о которых я ничего даже не подозреваю, а они где-то есть... Ну, не могут же несколько человек, звонящих по одному и тому же вопросу, ошибаться! Их вон сколько, а у меня психика нестабильная!
Но я пока держусь в неведении. Хотя в следующий раз надо тем же елейным голоском ответить: "Да, конечно, секундочку," - и перевести на одну из тех "молчаливых" линий. Вдруг им повезёт?
А если они перезвонят потом и скажут, что там нет никого, надо искренне возмутиться: "КАК?", потом положить трубку на стол, бегать вокруг него в разные стороны и кричать: "ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ОТДЕЛОМ МАРКЕТИНГА? ГДЕ НАШ ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА?? ТОЛЬКО ЧТО ЖЕ ЗДЕСЬ БЫЛ..!" Потом ещё можно демонстративно зарыдать, взять трубку и, всхлипывая, попросить не звонить сюда больше.
Пусть тоже почувствуют, что у нас вроде как и есть отдел маркетинга, а вроде как его и нет.

Или однажды мне было нечего делать и очень кстати позвонила очень пробивная девушка, которая просила, нет, просто требовала поговорить с Главным Бухгалтером или Начальником или кем-нибудь Самым Главным из тех, кто у нас тут водится. При этом наотрез отказывалась сообщать, по какому поводу. А я же любопытная. И ещё властолюбивая - я ж знаю, что она одной силой своей воли на ни на кого не переключится. Поэтому ей надо сломить мою волю и подчинить меня себе. А я обычно очень долго ломаюсь, прежде чем подчиняться.
И ещё я чай в это время пила. И с удовольствием типировала её манипулятивные техники. Там было и "это срочно", и "это важно", и названия каких-то Очень Серьёзных и Сложно Запоминающихся Организаций, и "чтобы какая-то девочка на телефоне..!" и ещё что-то подобное...
Признаться, в какие-то моменты она меня практически прижимала к стенке, потому что иногда я действительно терялась и не знала, что ей ответить. Иногда всё, что у меня в голове формируется, это: "Вы что, серьёзно? Вы сейчас сами-то себя слышите?", но так говорить не стоит, потому что это неприлично. А девочки на телефоне должны вести себя прилично.
В конце концов она практически стала обещать мне жуткую расправу в виде жалобы на меня моему начальству, и тут меня осенило. Нет, говорю, не получится. Потому что в следующий раз, когда вы позвоните, трубку снова возьму я и снова буду задавать вам те же самые вопросы. В тот момент я почувствовала, как за спиной у "девочки на телефоне" раскрылись как минимум врата Ада (где, наверное, и обитает наш отдел маркетинга) и оттуда раздался одобрительный хохот сатаны, типа "хорошая девочка!"...
Не помню уже, как она сдалась, хотя сражалась храбро и до последнего, надо отдать ей должное.

А бывает, попадаются люди такие же фантазёры и мечтатели, как и я. От таких остаётся приятное чувство умиления.
Звонил вот мужик один, предлагал нам пластиковые перегородки поставить для офиса и мягкую мебель заодно. А я оглядываю офис - у нас, если тут ещё хоть что-нибудь поставить, то вообще никто никуда не пройдёт, и честно отвечаю, что нет, мы уж так как-нибудь, без мягкого... А он говорит, что, может, в будущем пригодится? И такой же он приятный был по голосу, что не хотелось его совсем уж расстраивать, и я говорю: "Ну, знаете, в этом году точно ничего такого не нужно будет". Он понял, это намёк, он всё словил на лету и говорит: "Значит, 1-го января можно будет снова позвонить?". Ну, что я могла ответить? Конечно, говорю, 1-го января звоните. Мало ли... вдруг ему ответит отдел маркетинга...

@темы: Weeek!, Walkie-Talkie

Loca_Tales

главная